La tradition irlandaise du combiné lundi

Handsel Monday (parfois mal orthographié "Hansel Monday") est une tradition adoptée en Irlande - il était principalement célébré en Écosse et dans le nord de l'Angleterre, traversant la mer d'Irlande avec des immigrants et des colons. Une tradition minoritaire liée à une ethnie spécifique et en voie de disparition. Et cela peut être l'un des douze jours de Noël (ou pas comme c'est une sorte de fête mobile).

Quand le combiné lundi?

Handsel Monday tombe le premier lundi de l’année. La date réelle d’une année donnée peut donc se situer entre le 1er janvier et le 7 janvier.

En 2014, le 6 janvier, également connu sous le nom de "Little Christmas" ou "Women's Christmas", était Handsel Monday - en 2016, c'était le 4 janvier (en plein milieu des dates possibles), en 2017 ce sera le 2 janvier avec un combiné Lundi le 1er janvier ou le jour de l'an à venir en 2018.

Assez curieusement, il y a (du moins dans certaines régions d'Écosse, où la tradition est plus forte) des célébrations du "lundi d'Auld Hansel", le premier lundi après le 12 janvier, adoptant ainsi les dates du nouveau calendrier julien. Calendrier grégorien - semblable à la célébration de la bataille de la Boyne ou à la révolution d'octobre en Russie.

Qu'est-ce que le combiné?

On pense que "Handsel" a ses racines dans le langage des Saxons (plaçant au moins fermement le nom dans un contexte anglais), avec le sens de "livrer quelque chose dans la main". Un à être donné. Pas un impôt massif - la signification est plus proche d'un petit cadeau, que ce soit de l'argent ou des biens, plutôt comme un gage de bonne chance dès le début.

Ainsi, une fille serait, en règle générale, un cadeau pour marquer (et bénir) un début. En remettant ce cadeau, le donneur évite non seulement un faux pas social, mais aussi un sortilège de malchance.

La tradition

Au XIXe siècle, Handsel Monday était le jour où il était déjà habituel (reflétant une tradition folklorique plus ancienne) de donner à la fois aux enfants et aux domestiques (les deux "personnes à charge" des paterfamilias, pour ainsi dire) un cadeau.

Ce qui ne devrait pas être un objet tranchant - pas pour des raisons de santé et de sécurité modernes (et souvent simplement exaspérantes), mais parce que cela peut "couper les liens". Des exclusions de cadeaux similaires régissent les cadeaux de mariage, pour ne citer qu'un événement. Et un autre avertissement important a été attaché aux cadeaux sur Handsel Monday… si vous donniez un sac à main, il ne devrait jamais être totalement vide. Bien que dans un comté traditionnellement parcimonieux (pour être gentil), vous ayez du mal à trouver plus qu'un centime ou un centime aujourd'hui dans le nouveau sac à main, je suppose.

Plus tard, les pourboires (l’argent, plus que toute autre chose, prenaient de l’importance avec le temps) n’étaient pas seulement attendus le jour par les domestiques de la maison, mais aussi par tous ceux qui appelaient régulièrement à la maison. , le facteur, les livreurs des bouchers locaux, les boulangers et peut-être aussi les fabricants de chandeliers. Des traditions similaires se retrouvent dans de nombreux endroits à travers le monde - bien que, comme en Allemagne, par exemple, une grande partie de ces cadeaux soit immédiatement avant Noël ou vers le Nouvel An.

Au XXIe siècle, Handsel Monday est pratiquement oublié en Irlande… mais dans certaines familles, les enfants reçoivent encore de petits cadeaux ce jour-là. Beaucoup de Irlandais modernes auront même du mal à entendre parler de Handsel lundi et pourraient le réfuter en disant que ce n'est pas une tradition irlandaise.

Et ils seraient corrects, comme mentionné ci-dessus.

On peut trouver une description intéressante des travaux de Handsel Monday à Limerick dans "The Park Danes" de Patsy Harrold:

"Hansel Monday" a également été célébré le premier lundi de la nouvelle année. Ce matin-là, un jeune garçon de chaque maison aurait souhaité une bonne année et une demi-couronne par sa mère. La femme allait alors sortir son fils par la porte arrière de la maison. Après avoir fermé cette porte, la mère ouvrait le devant et accueillait le garçon dans la cuisine. La richesse du fils était de courte durée, cependant, la femme récupérant rapidement le hansel. Les demi-couronnes n'étaient jamais trop nombreuses dans Park.