Guide du visiteur du jardin et du bazar Yuyuan dans le vieux Shanghai

Connu sous de nombreux noms tels que les jardins Yu, Yuyuan, le bazar Yuyuan, Nanshi et la vieille ville, la zone qui entoure le jardin classique le plus célèbre de Shanghai est Tourist Central. Des groupes de touristes nationaux et étrangers se rendent dans la région pour se ressourcer. La région peut être kitsch mais c'est toujours amusant. Toutes sortes de trésors sont situés dans cette petite zone qui était autrefois une enclave fortifiée de Chine uniquement lorsque Shanghai était divisée en concessions étrangères (avant 1949, voir Histoire de Shanghai).

Yu Garden Location

Le jardin lui-même, Yu Yuan («yoo yooahn», qui signifie littéralement Jardin Yu), se trouve au centre de Nan Shi (南市, «nahn shih»). Nanshi est le nom traditionnel de l'ancienne partie chinoise de la ville. Les villes chinoises étaient traditionnellement murées et les murs de Nanshi datent du XVIe siècle. Les murs ont été démolis en 1912. (Un petit vestige du mur d'origine reste sur Renmin Road si vous êtes intéressé à le voir.)

Autour du jardin se trouve le bazar et autour du bazar se trouve un dédale d'anciennes ruelles et de ruelles où vivent les habitants.

Sur une carte de la ville, la vieille ville est assez facile à trouver car les routes Renmin et Zhonghua forment un cercle autour de la zone.

La vieille ville est située juste au sud de Yan'an Road et du Bund.

Yu Garden Area Caractéristiques

Voici une liste rapide des principales choses à voir dans la vieille ville et le bazar, mais le plus simple est de se promener dans les ruelles. Armez-vous avec une carte. Beaucoup de petites ruelles ne sont pas étiquetées mais vous trouverez éventuellement une rue principale.

• Yu Yuan (jardin) - le jardin classique Ming construit à l’origine au XVIe siècle. Il y a un droit d'entrée et vous pouvez acheter des billets à l'extérieur de la porte principale (près du salon de thé Huxingting). Vous traverserez le jardin et partirez par une petite sortie qui vous ramènera dans la zone du bazar.
• Huxingting Tea House - la structure flottante se trouve à l’extérieur des jardins dans un étang et est accessible par le "pont à neuf tours". Vous pouvez effectivement aller à l'intérieur et prendre le thé, mais la plupart des gens optent pour une photo devant.

• Nanxiang Dumplings - Il suffit de se ranger dans la file (cela peut prendre plus d'une heure) pour certains xiao long bao qui sont censés être les meilleurs en Chine.
• Central Fangbang Road - une artère principale dans la vieille ville qui regorge de magasins de souvenirs et d’antiquaires.
• Festival de la lanterne - Pendant le nouvel an chinois, cette région accueille le festival des lanternes de la ville. Des centaines de lanternes - des petites et traditionnelles pendants aux énormes qui représentent le zodiaque chinois remplissent la vieille ville. Vous pouvez visiter jour et nuit avant les festivités du Nouvel An chinois, mais cela peut être très encombré. Voir les photos ici du Festival des Lanternes.

Y arriver

Mieux vaut prendre un taxi. Beaucoup de rues sont à sens unique ou bloquées le week-end. Le taxi vous déposera dans la région et vous pourrez alors vous promener. Vous saurez que vous êtes au bon endroit quand vous voyez l'architecture chinoise classique.

Combien de temps à passer

Prévoyez de passer une bonne demi-journée à vous promener, surtout si vous souhaitez également visiter le jardin et faire du shopping. Il fait bon y aller le matin et ensuite s'arrêter quelque part pour un repas de boulettes.

Conseils pour visiter le jardin Yu et la vieille ville

• N'essayez pas de quitter la zone un jour de semaine entre 16h et 18h. Essayer de sortir d'un taxi peut être un cauchemar.
• La région est amusante à voir la nuit. Tous les avant-toits des bâtiments sont éclairés et vous pouvez obtenir des photos de nuit amusantes.
• Essayez quelques-unes des collations de Shanghai que vous pourrez trouver dans le bazar du jardin et dans le salon de thé Huxingting.
• Soyez prudent avec vos objets de valeur, c'est un endroit bondé et des cueillettes faciles pour les pickpockets.