Le défilé de Chingay à Singapour - un point culminant du nouvel an chinois
-
Street Parade Enlivens Singapore avec Flotteurs, Costumes et Acrobaties
Photo gracieuseté de l'Office du tourisme de Singapour, photographe: Liew Tong LengLe défilé de Chingay se déroule désormais sur un court parcours de 360 mètres de long, avec des audiences payantes alignées depuis les plates-formes d'observation le long du Pit Formula One, à côté du Singapore Flyer. Au fur et à mesure que le défilé avance sur la route préétablie, les visiteurs découvrent des acrobates, des artistes de la culture, des chars et des danseurs de dragons faisant un spectacle sur la route, aidés par la pyrotechnie et l’éclairage.
Chaque célébration de Chingay a son propre thème, généralement basé sur l'animal du zodiaque chinois de ce nouvel an chinois. Le défilé est conçu pour se conformer au thème; l'Année du chien en 1994 a vu la participation active des chiens du Singapore Kennel Club; L'année 2012 du Dragon de l'eau a vu défiler le défilé festonné de dragons sur une piste aquatique.
Les participants au défilé sont choisis dans différentes communautés à travers Singapour. Vous ne verrez pas seulement des artistes professionnels, mais vous trouverez également des représentants de circonscriptions politiques, des blocs HDB, des organisations communautaires et des groupes civiques qui se joignent au défilé de Chingay pour se venger.
Les principales ethnies de Singapour sont à l'honneur: les manifestants indiens chinois, malais et tamouls exécutent des danses ou des cascades originaires de leur culture, accompagnées de chars évoquant leur histoire culturelle ou leur mythologie.
Des artistes du monde entier se joignent également à la scène pour Chingay - des artistes de Malaisie, de Chine, des Philippines, de France et du Brésil ont ajouté leur touche culturelle particulière au mélange. Singapour aime bien accueillir les compagnies de spectacle nationales d’ailleurs pour Chingay, comme elles l’ont fait lorsque le Ballet Nacional de Angola a fait son apparition, débutant la musique et la danse angolaises à Singapour au grand plaisir des spectateurs du défilé de Chingay.
À la fin de Chingay, une fête de rue continue les festivités jusqu'aux petites heures.
Passez à la page suivante pour revenir sur les racines historiques de Chingay.
-
Histoire de Chingay - Parade multiethnique avec des racines communautaires chinoises
Image reproduite avec l'aimable autorisation de Getty ImagesChingay a des racines dans les festivals religieux chinois, en particulier le festival taoïste de Shang Yuan Chieh (qui a eu lieu le 15e jour du Nouvel An chinois) et les défilés connexes organisés pour honorer les divinités chinoises. Le mot "Chingay" nous vient du chinois original zhuangyi - "l'art de la mascarade".
Les communautés d'immigrés chinois à Penang et à Singapour ont apporté la tradition des processions religieuses depuis leur pays d'origine, et les défilés ont rapidement gagné en importance et leur flamboyance, engendrant de grands chars et un nombre croissant de participants. Les choses avaient tendance à devenir incontrôlables. Les défilés de Chingay ont perturbé la circulation et le commerce, et à l’aube du 20ème siècle, Chingay a été aboli à Singapour.
La tradition a fait son retour en 1972, lorsque le gouvernement a interdit l'utilisation de pétards pendant le nouvel an chinois. Désireux de maintenir l'enthousiasme pour la fête, le gouvernement a proposé de ramener Chingay à Singapour.
Environ 2 000 participants ont participé au premier défilé de Chingay, qui comprenait des danses de lion, des échasses et des porte-drapeaux jonglant avec des drapeaux géants. En tant que défilé centré sur la communauté, le Chingay original a eu lieu autour des lotissements de HDB à Singapour, et son contenu était très chinois.
Au fil des ans, au fur et à mesure que Chingay prenait de l’importance, le défilé a été déplacé vers des itinéraires plus importants et a perdu son sens exclusivement chinois. Le défilé a défilé devant l’hôtel de ville et dans le quartier chinois, mais ce n’est qu’au défilé situé dans le bâtiment des stands où un bon équilibre a été trouvé entre le spectacle même du défilé et le nombre de spectateurs.
Pour obtenir des conseils sur l’accès aux terrains de parade de Chingay et l’achat de billets, consultez la page suivante et la dernière.
-
Se rendre au défilé de Chingay à Singapour - Itinéraire vers le bâtiment des stands
Photo par Eugene Tang / Singaporesights.comPour vous rendre au défilé de Chingay, vous pouvez vous rendre à Marina Bay en empruntant le MRT et en débarquant à la station de MRT Promenade (CC4 / DT15), puis prendre la sortie A pour faire cinq minutes de marche jusqu'au bâtiment des stands. Pour en savoir plus sur le système commode de banlieue de Singapour, lisez notre article sur la conduite des MRT et des bus de Singapour avec la carte EZ-Link, ou lisez des articles sur les transports à Singapour.
Les billets de Chingay peuvent être achetés auprès de SISTIC (sistic.com.sg) et coûtent entre 28 et 60 SGD. Pour plus d'informations, visitez le site Web de Chingay: chingay.org.sg. Vous n'avez pas à payer pour regarder le défilé, mais les vues libres ont tendance à ne pas être aussi bonnes que celles des plateformes payantes. Plus d'informations sur regarder les festivités gratis: Les 3 meilleurs endroits pour regarder Singapour Parade Chingay gratuitement (hors site).
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter la Touristline de l'Office du tourisme de Singapour au 1800 736 2000 (numéro gratuit à Singapour) ou au +65 6736 2000 (depuis l'étranger). La ligne est ouverte de 8h00 à 19h00 tous les jours, heure de Singapour. Visitez le site Web du Conseil du tourisme de Singapour ici: www.yoursingapore.com.