7 piscines d'hôtel à New York City pour les familles à aimer

Lorsque vous visitez une grande ville où l'espace est limité, il peut être difficile de trouver un hôtel avec une piscine. Ce n'est nulle part plus vrai qu'à New York, où les hôtels sont plus susceptibles de proposer à leurs clients un club de santé voisin avec une piscine que ceux qui sont sur place.

Voici une liste d'hôtels à New York, adaptés aux enfants, où votre famille n'aura pas à quitter le bâtiment pour passer un bon moment.

The Travel Inn

L'auberge de voyage

Midtown West: Un bon choix pour les familles avec des budgets plus serrés, The Travel Inn dispose de 160 chambres de taille décente avec télévision à écran plat, mini-réfrigérateur et micro-ondes. Pour les visites estivales, la meilleure des installations est sans aucun doute la piscine extérieure, qui offre un endroit idéal pour battre la chaleur étouffante de New York. Un autre avantage: un parking intérieur sur place à des tarifs réduits. (515 W 42nd St., entre les 10ème et 11ème aves; 212 / 695-7171 ou 800 / 869-4630)

Vérifiez les prix à l'hôtel Travel Inn

Hôtel Skyline

Hôtel Skyline

Midtown West: le Hôtel Skyline dispose de 232 chambres dont la taille varie de 370 à 500 pieds carrés, ce qui est assez spacieux selon les normes de New York. Les familles apprécieront également la piscine d'eau salée intérieure chauffée située au dernier étage et offrant une belle vue sur les toits de la ville. (725 10th Ave à 49th St; 212 / 586-3400)

Vérifiez les prix à l'hôtel Skyline

Courtyard by Marriott Manhattan / L'Upper East Side

Courtyard by Marriott Upper East Side

Upper East Side: Ce Courtyard by Marriott est dans un quartier résidentiel de East Side avec beaucoup de bons restaurants à proximité. Les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'un mini-réfrigérateur. Cet hôtel est une longue promenade à la ligne de métro la plus proche mais il y a toujours beaucoup de taxis dans la région. L'hôtel dispose d'une petite piscine intérieure de 50 pieds. (410 E. 9nd St. à 1st Ave; 212 / 410-5777)

Consultez les tarifs du Courtyard by Marriott Manhattan / Upper East Side

Greenwich Hotel

Greenwich Hotel

Tribeca: C'est un bon choix de luxe si vous êtes dans la ville avec des adolescents branchés. L'arty, élégantGreenwich Hotel a une adresse ultracool à Tribeca, une ambiance de culture et une piscine intérieure zen qui peut être un endroit relaxant, voire super excitant, pour se détendre après une journée de visites. (377, rue Greenwich; 212 / 941-8900)

Vérifiez les prix à l'hôtel Greenwich

mandarin Oriental

Mandarin Oriental Hotel, New York

Midtown West: Parlez d'un excellent emplacement. Cet hôtel de luxe a une adresse fabuleuse à l'épicentre de la ville, à l'angle sud-ouest de Central Park. Au 35ème étage de la peluche mandarin OrientalLa piscine à trois voies de 75 pieds offre une vue magnifique grâce aux grandes baies vitrées qui offrent des vues panoramiques sur les toits de la ville. C'est bon pour une séance d'entraînement de natation, mais les enfants le trouveront probablement trop discret puisque la piscine fait partie du complexe thermal de l'hôtel. (80 Columbus Circle; 212 / 805-8800)

Consultez les tarifs au Mandarin Oriental