Célébration du festival Gawai Dayak à Bornéo

Edité par Mike Aquino.

Célébré avec enthousiasme à travers l'île de Bornéo (en Indonésie et en Malaisie), Gawai Dayak est un festival de plusieurs jours pour honorer les peuples autochtones de l'île.

Gawai Dayak se traduit par "Dayak Day"; Le peuple Dayak comprend les tribus Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit et Murut, qui parcouraient autrefois Bornéo et soulageaient les commerçants sans méfiance.

Bien que baignant dans les traditions de chasseurs de têtes du passé, la seule tête enlevée de nos jours pendant Gawai Dayak appartient à un poulet sacrifié pour honorer une récolte de riz réussie.

Alors que Noël est aux Occidentaux et au Nouvel An chinois aux personnes d’ascendance chinoise, Gawai Dayak est au service des tribus indigènes de Bornéo. Plus qu'une simple manifestation kitsch de la culture indigène pour les touristes, Gawai Dayak est célébré avec une joie et un enthousiasme sincères - une occasion pour les mariages et les joyeuses réunions de famille.

Célébration de Gawai Dayak à Sarawak, en Malaisie

Dans la capitale Kuching et autour de Sarawak, les célébrations commencent une semaine avant le 1er juin.

Kuching organise des défilés et des manifestations le long du front de mer une semaine avant Gawai Dayak. Le début officiel des festivités a lieu au Village Culturel Sarawak, un endroit populaire et pratique pour que les touristes en apprennent davantage sur la culture indigène.

Sur 31 maiLes Sarawakiens donnent le coup d’envoi à Gawai Dayak au Civic Center, avec des festivités comme un dîner, des danses et même un concours de beauté.

Les touristes sont invités à visiter les longhouses Iban tout autour de Sarawak 1 juin. Les activités diffèrent entre les maisons longues. certains permettent aux touristes de tirer pistolets traditionnels ou regarder des combats de coqs. Peu importe la localisation, les visiteurs sont toujours accueillis par un coup de feu. vin de riz fort; boire ou trouver un endroit pour le cacher - refuser est impoli! (Lisez à propos de se saouler en Asie du Sud-Est.)

Les maisons Iban et Dayak sont ouvertes pendant le Gawai Dayak, ce qui permet aux visiteurs d’avoir un aperçu de la vie quotidienne. Les touristes sont invités à porter des costumes colorés pour leurs photos, à participer à des danses traditionnelles et à goûter de délicieux gâteaux et friandises.

Il y a une poussée au sein de la communauté Dayak pour unifier la célébration, mais pour l'instant, Gawai Dayak reste pour la plupart incongru avec chaque longue maison qui organise des événements et des itinéraires distincts. Ne vous attendez pas moins du festival - pas moins de 30 familles peuvent occuper une seule maison longue!

Célébration de Gawai Dayak à Pontianak, en Indonésie

De l'autre côté de la frontière, les Dayak de Kalimantan occidental célèbrent Gawai Dayak avec autant de talent que leurs frères en Malaisie.

La capitale, Pontianak, organise son festival Gawai Dayak du 20 au 27 mai, avec des défilés et des fêtes dans toute la ville, ainsi que des événements centrés autour de la réplique de Dayak, Rumah Radakng.

Les Dayak sont un groupe hétérogène et chaque tribu à travers les districts où elle règne (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang et Sekadau) célèbre différemment les rituels post-récolte, chacun honorant Jubata (Dieu) à leur manière.

Les festivités de Rumah Radakng se concentrent sur les traditions Gawai Dayak de la tribu Kanayatn en particulier, mais offrent néanmoins un aperçu touristique: les festivités incluent 16 arts traditionnels différents, de la littérature orale à la musique en passant par la danse Dayak et les jeux traditionnels.

Gawai Dayak dans les temps modernes

Oubliez les stéréotypes romantiques - tous les peuples autochtones de Bornéo ne vivent toujours pas dans des maisons longues ou choisissent de porter un costume traditionnel pendant Gawai Dayak.

De nombreux Dayak ont ​​quitté leurs foyers ruraux pour aller travailler. Les communautés urbaines de Dayak peuvent choisir de célébrer leurs vacances simplement en prenant un congé de travail - une occasion rare - de rendre visite à leur famille en dehors de la ville.

Christian Dayaks assistent souvent à la messe dans une église et célèbrent ensuite avec un dîner dans un restaurant.