15 août, la fête italienne de Ferragosto

Ferragosto, ou jour de l'Assomption, est une fête nationale italienne et un jour saint d'obligation dans l'Église catholique. Célébré le 15 août, Ferragosto est à l'apogée de la saison des vacances en Italie. Bien que de nombreuses entreprises dans les grandes villes puissent être fermées, les musées et les magasins touristiques seront ouverts et animés.

Des millions d'Italiens prennent leurs vacances annuelles dans les deux semaines précédant ou suivant le 15 août, ce qui signifie que les autoroutes, les aéroports, les gares ferroviaires et surtout les plages seront remplis de branchies.

Tout s'arrête brutalement vers le 1er septembre, lorsque les Italiens retournent au travail, que les enfants sont prêts à retourner aux études et que les entreprises reprennent les horaires et les pratiques habituels.

Histoire de la célébration Ferragosto

Cette fête nationale a une histoire qui remonte à des siècles, avant même le jour saint catholique, à la fondation de la Rome antique elle-même. L'empereur romain César Auguste (Octave), le premier empereur romain, a tenu la première itération de Ferragosto, appelée Feriae Augusti, en 18 BCE. La date commémore la victoire d'Auguste sur son rival Marc Antony à la bataille d'Actium.

De nombreux autres festivals romains antiques ont eu lieu en août, y compris la Consualia, qui a célébré la récolte. Et beaucoup des traditions anciennes commencées pendant le temps d'Auguste font encore partie des célébrations modernes de Ferragosto aujourd'hui. Les chevaux sont ornés de fleurs et reçoivent le jour, par exemple, de toute activité agricole.

le Palio di Siena La course de chevaux organisée les 2 et 16 juillet dans le cadre de Ferragosto trouve également son origine dans les célébrations de Feriae Augusti.

Célébration Catholique de l'Assomption

Selon les enseignements catholiques romains, la fête de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie commémore la mort de Marie, la mère de Jésus, et son entrée au paradis après la fin de sa vie sur terre.

Comme beaucoup de jours saints chrétiens (y compris Noël et Pâques), le moment choisi pour l’Assomption devait coïncider avec une fête païenne existante.

Ferragosto pendant le fascisme

Au cours de l’époque fasciste en Italie, Mussolini a utilisé Ferragosto comme une sorte de fête populiste, offrant des offres spéciales aux classes ouvrières pour leur permettre de visiter différentes régions du pays. Cette tradition est encore vivante à l’époque actuelle, avec de nombreuses réductions sur les voyages pour la période des fêtes de Ferragosto.

Festivals Ferragosto

Vous trouverez des célébrations dans de nombreux endroits en Italie ce jour-là et les jours avant et après, y compris souvent de la musique, de la nourriture, des défilés ou des feux d'artifice.

Voici quelques-uns des festivals Ferragosto les plus populaires organisés en Italie le 15 août.

• Le Gran Ballo di Ferragosto de Rome remplit les places de Rome de spectacles de danse en direct. Il y a un type de danse différent dans chaque carré.
• Diano Marina en Ligurie organise un festival de la mer avec un grand feu d'artifice.
• En Toscane, Montepulciano organise un spectacle historique et des jeux.
• Cappelle sul Tavo, près de Pescara sur la côte des Abruzzes, célèbre avec le Palio delle Pupe, d'immenses effigies défilant dans les rues la nuit. Au cours de la procession, ils ont finalement explosé avec des feux d'artifice.

• Sassari en Sardaigne détient la Festa dei Candelieri qui remonte au 16ème siècle. Dans ce passionnant festival, les 14 et 15 août, vous verrez une course avec des équipes d’hommes portant de grandes bougies.

En plus des festivités du 15 août, de nombreux festivals Ferragosto se poursuivent jusqu'au 16 août.

• Sienne, en Toscane, organise sa deuxième course de Palio sur la place principale de la ville.
• Girifalco en Calabre célèbre la fête de Saint Rocco le 16 août.

Mis à jour par Elizabeth Heath