Jour de l'Indépendance indonésienne

Jour de l'Indépendance indonésien, connu localement comme Hari Merdeka, est observé annuellement le 17 août pour célébrer leur déclaration d'indépendance de la colonisation néerlandaise en 1945.

Combinant diplomatie et combattants révolutionnaires, l'Indonésie a finalement obtenu son indépendance en décembre 1949. Ce n'est pas avant 2005 que les Néerlandais ont finalement accepté la date du Jour de l'Indépendance du 17 août 1945!

Hari Merdeka en Indonésie

Hari Merdeka signifie "Jour de l'Indépendance" en Bahasa Indonesia et Bahasa Malaysia, donc le terme est utilisé pour les jours d'indépendance des deux pays.

Ne pas confondre avec le Malaisie Hari Merdeka le 31 août, Le 17 août, le jour de l’indépendance de l’Indonésie est un jour férié distinct et indépendant.

Célébration de la fête de l'indépendance indonésienne

Le jour de l'indépendance indonésienne est observé de Jakarta aux plus petites villes et villages des plus de 16 000 îles de l'archipel.

Des défilés vibrants, des processions militaires formelles et de nombreuses cérémonies patriotiques se déroulent dans tout le pays. Les écoles commencent à s'entraîner des semaines à l'avance pour mettre en pratique les processions militaires qui encombrent plus tard toutes les rues principales. Des ventes saisonnières et des célébrations spéciales ont lieu dans les centres commerciaux. Les marchés deviennent encore plus chaotiques que d'habitude.

Le président de l’Indonésie prononce son discours sur l’état de la nation le 16 août. Pour commencer la célébration de Hari Merdeka, le drapeau est hissé au Palais national au milieu de nombreuses cérémonies officielles et de manifestations militaires.

Ensuite, tout le monde se déchaîne. Chaque village et quartier met en place de petites scènes et organise ses propres concours de musique, jeux, courses et repas en plein air (souvent Krupuk, le craqueur de crevettes omniprésent vu dans toute l’Indonésie). Une atmosphère de fête imprègne l'air. Plus tard, les garçons et les hommes déterminés divertiront tout le monde avec leurs meilleures tentatives pendant panjat pinang, un jeu traditionnel et désordonné de compétences et de travail d'équipe.

À quoi s'attendre en voyage

Le transport peut être interrompu pendant le jour de l'indépendance de l'Indonésie, car de nombreuses routes et centres-villes sont fermés. La circulation est déroutée et bouchée. Les compagnies de bus peuvent être dépêchées sur le personnel pendant que les conducteurs profitent des vacances. Les vols vers certaines destinations en Indonésie deviennent plus chers car les gens rentrent chez eux pour les vacances. Planifiez à l'avance: trouvez un endroit agréable pour arrêter de bouger pendant un jour ou deux et profitez des festivités du 17 août!

La proclamation indonésienne de l'indépendance

La proclamation indonésienne de l'indépendance a été lue à Jakarta, le 17 août 1945, dans la maison privée de Sukarno Sosrodihardjo - le futur président - devant une foule d'environ 500 personnes. Le Japon venait d'annoncer leur reddition aux Alliés deux jours plus tôt.

Contrairement à la déclaration d'indépendance américaine qui comprenait plus de 1 000 mots et contenait 56 signatures, la proclamation indonésienne de 45 mots (traduite en anglais) était littéralement rédigée la nuit précédente et ne contenait que deux signatures choisies pour représenter la future nation: celle de Sukarno nouveau président - et Mohammad Hatta - le nouveau vice-président.

La proclamation de l'indépendance a été diffusée secrètement dans l'archipel et une version anglaise a été envoyée à l'étranger.

Le texte même de la proclamation est court et précis:

NOUS, LE PEUPLE DE L'INDONÉSIE DÉCLARE PAR LA PRÉSENTE L'INDÉPENDANCE DE L'INDONÉSIE. LES QUESTIONS QUI CONCERNENT LE TRANSFERT DE POUVOIR ET D'AUTRES CHOSES SERONT EXECUTEES PAR DES MOYENS ATTENTIFS ET DANS LE PLUS COURT TEMPS POSSIBLE.

DJAKARTA, 17 AOUT 1945 AU NOM DU PEUPLE DE L'INDONESIE.

Jeux Panjat Pinang

L’un des moments les plus désagréables et les plus amusants du Jour de l’Indonésie est peut-être l’observation de panjat pinang, une tradition qui a commencé pendant la période coloniale.

Le jeu chahuteur consiste en des poteaux graissés, généralement des arbres à noix, qui ont été décapés sur les principales places des villes et des villages; divers prix sont placés sur le haut juste hors de portée. Les concurrents - souvent organisés en équipes - poussent, glissent et glissent le long du poteau dans un chaos libre pour décrocher le prix. Ce qui commence par une compétition vicieuse et comique se transforme généralement en une démonstration héroïque du travail d’équipe alors que les gens réalisent à quel point la montée apparemment simple est difficile.

Les clés d'une nouvelle moto brillante sont peut-être hors de portée!

Les prix dans les petits villages peuvent être de simples articles ménagers tels que des balais, des paniers et des ustensiles de cuisine, tandis que certains événements télévisés ont des bons pour de nouveaux téléviseurs et des voitures au sommet!

Bien que généralement amusant pour tous, panjat pinang est considéré comme controversé par certains parce qu'il a commencé comme un moyen pour les colons hollandais de s'amuser au détriment de la population locale appauvrie qui voulait désespérément que les marchandises soient placées au sommet des poteaux.

Les os cassés sont encore courants pendant les compétitions. Parfois, les perches sont érigées dans de la boue ou de l’eau pour permettre aux hommes qui tombent de l’autre en haut d’atterrir.

Malgré les origines coloniales, les défenseurs soutiennent que panjat pinang enseigne les avantages du travail d'équipe et de l'altruisme aux jeunes hommes qui participent aux épreuves.

Voyager en Indonésie

Voyager en Indonésie, en particulier autour de la fête de l'indépendance indonésienne, peut être très amusant. Le quatrième pays le plus peuplé (et la plus grande nation insulaire) offre beaucoup de choix aux voyageurs. Vous pourriez passer des années à explorer l'Indonésie et ne jamais manquer de nouvelles découvertes!

Bien que la majorité des visiteurs internationaux indonésiens se rendent directement à Bali, il y a beaucoup d'autres endroits à visiter dans l'archipel.

De Sumatra à l’ouest à la Papouasie à l’est (où de nombreuses tribus isolées sont encore censées se cacher dans la forêt tropicale), l’Indonésie fait naître l’aventurier de l’île intérieure chez tous les voyageurs intrépides.