La semaine d'or en Chine expliquée

Golden Week est en fait deux semaines de vacances en Chine. Bien que vous ayez l'habitude de choisir quand passer vos vacances, en Chine, la plupart des employés des usines, des entrepôts et des bureaux reçoivent leurs vacances en même temps, de sorte que l'usine ou le bureau peut fermer complètement. Cela se produit deux fois par an dans ce qu'on appelle les semaines d'or.

Ces semaines font la une des journaux en raison des énormes mouvements de personnes qui les accompagnent. Des millions de travailleurs migrants se rendent chez eux en Chine et des Chinois plus riches se rendent à l'étranger pour des vacances. Cette combinaison se traduit par plus de 100 millions de personnes frappant les routes, les rails et les aéroports en quelques jours seulement. C'est le chaos. Le système ferroviaire s'effondre avec de longues files d'attente et des émeutes occasionnelles, tandis que les esprits dans les aéroports sont aussi courts que l'attente des billets est longue.

Quand sont les vacances de la semaine d'or

La première semaine d'or en Chine est la fête du printemps. Ceci est célébré soit en janvier ou février et se déroule autour du Nouvel An chinois. La date se déplace chaque année car elle est liée au cycle lunaire. C'est la plus occupée des deux semaines d'or, car presque tous les travailleurs migrants s'efforceront de retourner dans leur ville ou village d'origine et des millions de Chinois à l'étranger rentreront chez eux. Pensez Noël à l'aéroport, puis tripler le nombre de personnes.

La deuxième semaine d'or, connue sous le nom de «Semaine d'or de la fête nationale», commence le 1er octobre et aux alentours du 1er octobre.

Devrais-je voyager en Chine pendant la Golden Week?

Ce n'est pas idéal. Vous constaterez que les tarifs hôteliers sont plus élevés et que les prix des vols ont considérablement augmenté. Certains restaurants et quelques petites boutiques familiales seront fermées pendant une partie des vacances, en particulier pendant la semaine du Nouvel An chinois, tandis que les restaurants haut de gamme seront souvent complets. Vous trouverez également des attractions touristiques exceptionnellement occupées. L'avantage est qu'il y a souvent des célébrations durant ces périodes et une atmosphère de carnaval parce que les gens sont en vacances.

Si vous décidez de voyager, il est préférable d'arriver et de partir en dehors des dates de la Golden Week. Les vacances commencent et se terminent brusquement et ce n'est que le premier et le dernier jour de la semaine que l'infrastructure se débat. Si vous voyagez l'un ou l'autre de ces jours, attendez-vous à trouver des gens campant à l'extérieur des gares routières et assis sur le toit des trains. Le gouvernement a tenté de résoudre le problème ces dernières années en allégeant les restrictions et les péages routiers, mais les répercussions ont été limitées.

Les transports en commun dans les villes sont généralement corrects.

Dois-je voyager à Hong Kong pendant la Golden Week?

Autrefois destination de prédilection des touristes chinois, l'attraction de Hong Kong s'est affaiblie ces dernières années alors que les Chinois sont devenus plus audacieux quant à leurs destinations de vacances. Pourtant, la ville est absolument bondée pendant la Golden Week. Les files d'attente à Ocean Park et à Disneyland sont légendaires, tout comme celles qui se forment à l'extérieur des boutiques chics de la ville.

Vous pouvez également vous attendre à ce que les gros rouleaux prennent toutes les chaises disponibles dans les meilleurs casinos de Macao. Au-delà des SAR, les plages de Hainan ont tendance à se remplir d’admirateurs du soleil, tandis que les points chauds comme Singapour et Bangkok seront également nettement plus occupés.

Semaines d'or dans l'avenir

L'avenir des semaines d'or de la Chine est incertain. Le stress qu’il exerce sur le système de transport chinois, ainsi que sur le nombre de personnes qui ont touché les principaux sites touristiques, a vu le gouvernement chinois mettre en sourdine l’idée de rompre les semaines et d’avoir des vacances réparties sur l’année. Cela suivrait le système de Hong Kong où les vacances sont axées sur des vacances plus traditionnelles; tels que le festival des bateaux-dragons et le festival de la mi-automne.

Le problème avec cette idée est que de courtes vacances ne laisseront pas aux travailleurs le temps de rentrer chez eux, et toute décision d’arrêter les Golden Weeks est susceptible de provoquer des troubles généralisés.