Les visiteurs peuvent-ils utiliser des services médicaux gratuits au Royaume-Uni?

Que se passe-t-il si, en tant que visiteur, vous avez besoin d'un médecin au Royaume-Uni?

Pouvez-vous obtenir des soins médicaux gratuits dans le cadre du Service national de santé (NHS)?

La réponse à cette question simple est peut-être, mais probablement pas. C'est compliqué.

Les résidents du Royaume-Uni et certains autres, définis par des règles compliquées, ont librement accès à certains niveaux de services médicaux fournis par le NHS. La liste nationale de santé des pays hors UE disposant d'accords de santé réciproques - et les limites de ces accords - est courte.

Vous devrez peut-être également payer un certificat d'IHS (Immigration Health Service Surcharge) si vous demandez à rester au Royaume-Uni pendant plus de six mois. Vérifiez les exemptions de cette surtaxe ici.

Si vous êtes un visiteur à court terme, de l'extérieur de l'UE, juste au Royaume-Uni en vacances, vous pouvez également avoir accès à certains de ces services. Mais les règles mises en place pour prévenir le tourisme de santé - arrivant au Royaume-Uni pour un traitement médical gratuit - signifient que vous aurez toujours besoin d'une assurance voyage et devrez généralement payer pour la plupart des services médicaux et dentaires non urgents.

Nouvelles surtaxes pour les étudiants et les employés

_{À une époque, les étudiants suivant des cours de longue durée - tels que des cours universitaires - et des employés de sociétés étrangères travaillant au Royaume-Uni étaient couverts par des services gratuits du NHS. Mais de nouvelles règles sont entrées en vigueur en avril 2015, exigeant le paiement d'une surtaxe de 200 livres par an (150 livres par an pour les étudiants).}

_{Le supplément est imposé lorsque vous demandez un visa d'étudiant ou de travail et doit être payé à l'avance (pour couvrir chaque année de votre séjour) avec votre demande.}

_{Si vous êtes étudiant et que vous suivez un cours universitaire de trois ans ou un employé d’une entreprise pour une période de plusieurs années, la surtaxe est inférieure à celle de l’assurance-maladie de voyage pour la même période. Une fois le supplément payé, vous serez couvert par les services gratuits du NHS, au même titre que les sujets britanniques et les résidents permanents.}

Le traitement d'urgence est gratuit

Si vous avez un accident ou avez besoin d'un traitement médical d'urgence, vous recevrez ce traitement gratuitement, indépendamment de votre nationalité ou de votre lieu de résidence, à condition que le traitement d'urgence soit effectué à:

• un établissement de soins primaires ou un cabinet de médecin généraliste, connu sous le nom de chirurgie d'un généraliste

• une salle d'urgence de l'hôpital, appelée Accident and Emergency (A & E) ou Casualty dans les hôpitaux britanniques
• Un centre de rendez-vous offrant des services similaires à une salle d'urgence.

Ce service ne s'étend qu'à l'urgence immédiate. Une fois que vous êtes admis dans un hôpital - même pour une chirurgie d'urgence ou un autre traitement d'urgence - vous devez payer votre traitement et vos médicaments. Si on vous demande de revenir pour une visite à la clinique afin de suivre votre traitement d'urgence, vous devrez également payer pour cela. Si le médecin vous prescrit des médicaments, vous devrez payer le prix de détail total plutôt que le prix subventionné payé par les résidents britanniques. Et si vous accumulez des frais de 1 000 £ et que vous ou votre compagnie d’assurance ne payez pas dans le délai imparti, vous pourriez vous voir refuser un visa à l’avenir.

Autres services gratuits pour tous

Les visiteurs ont également accès gratuitement à:

• traitement de certaines maladies infectieuses
• conseil urgent pour une maladie non mortelle sur le service d'assistance téléphonique de non-urgence du NHS - téléphone 111
• traitement psychiatrique obligatoire
• services de planification familiale - à l'exclusion des traitements de fin d'emploi ou de fertilité
• Le dépistage du VIH et le traitement temporaire, y compris les ARV, en cas d'urgence, au Royaume-Uni.

Les règles sont-elles les mêmes pour tous les visiteurs?

Non.

Certains visiteurs au Royaume-Uni ont plus accès au NHS que d'autres:

• Les visiteurs des pays de l'UE et d'autres membres de ce que l'on appelle l'Espace économique européen ont un peu plus accès au service national de santé. (Ceci est susceptible de changer après la fin de 2018 à la suite de BREXIT, mais les détails définitifs n'ont pas été convenus au moment d'écrire ces lignes - mai 2018).
• Les visiteurs de pays ayant conclu un accord bilatéral avec le Royaume-Uni peuvent également avoir accès à davantage de services.
• Les personnes travaillant dans certains types d'occupations - tels que les employés de l'OTAN et certains travailleurs bénévoles - peuvent également avoir accès gratuitement au NHS.

Pour une liste complète des visiteurs en Angleterre qui ont un accès gratuit ou partiellement gratuit aux services du NHS, consultez le site Web du NHS.

Qu'en est-il du Brexit?

Maintenant que les négociations sur le Brexit sont en cours, les règles pour les visiteurs européens sont susceptibles de changer. Il s’agit d’une situation fluide, et c’est probablement une bonne idée pour les Européens qui prévoient de voyager au Royaume-Uni après la mi-2018 d’avoir une assurance voyage dans l’intervalle.

Les règles applicables aux visiteurs en Écosse et au pays de Galles sont sensiblement les mêmes, mais les médecins et les médecins hospitaliers ont une certaine discrétion quant aux personnes à accuser.

Vérifiez soigneusement votre assurance voyage

Toutes les assurances de voyage ne sont pas égales. Si vous avez plus de 60 ans ou si vous avez déjà subi un traitement antérieur pour une affection récurrente, votre assurance voyage (tout comme votre ancienne assurance maladie antérieure à Obamacare) pourrait ne pas vous couvrir. Avant de quitter la maison, assurez-vous d'avoir une assurance maladie adéquate pour couvrir le rapatriement si nécessaire. En savoir plus sur l'assurance voyage pour personnes âgées.