Guide des Hôtels Gay de San Francisco Downtown and Union Square

La plupart des hôtels de San Francisco sont situés en contrebas. Cela est particulièrement vrai pour les grandes chaînes axées sur les affaires et également pour un nombre assez important de boutiques plus intimes, allant du budget à la ritzy. La plupart des remarquables logements du centre-ville se trouvent à quelques rues d'Union Square ou de Nob Hill, mais pour les besoins de ce guide en ligne, nous incluons à peu près toutes les options d'hébergement sur Turk Street et Market Street (voir le SoMa Hotels Guide pour les recommandations au sud du Market), à l'est de l'avenue Van Ness et au nord et à l'est de la baie (qui comprend des zones plus éloignées comme Fishermans Wharf et Russian Hill, mais la plupart des recommandations sont correctes) centre ville).

Il y a beaucoup à dire sur le fait de rester en ville - c'est le cœur du quartier commerçant haut de gamme de la ville, et aussi où vous trouverez de nombreuses attractions de San Francisco. De nombreux hôtels de la région, en particulier les gratte-ciels et ceux situés au sommet de Nob Hill, offrent une vue imprenable sur la ligne d'horizon et sur la baie de San Francisco. Le quartier est bien desservi par les transports en commun et il est également facile de héler des taxis dans cette partie de la ville. L'inconvénient, en particulier pour les visiteurs LGBT et tous ceux qui veulent être à proximité des restaurants et des commerces de détail les plus branchés de la ville, est la proximité des quartiers de Mission, Castro, Hayes Valley, Noe Valley et NoPa. ne sont pas particulièrement proches. Vous pouvez marcher jusqu'à Hayes Valley, les abords de SoMa, et même la Mission en 30 à 45 minutes, et toutes ces zones sont plutôt bien desservies par MUNI et les bus, mais si vous frappez les bars gay de le Castro et rentrer tard le soir, vous voudrez probablement prendre un taxi pour le centre-ville, et cela vous coûtera 15 $ ou 20 $. Si vous êtes au cœur de Castro ou dans un autre quartier plus divertissant, consultez le San Francisco Castro, le guide des hôtels gays de Mission & Hayes Valley, ainsi que le SoMa Gay Hotels Guide de San Francisco. vers le centre-ville et le quartier amusant et branché de SoMa inférieur ou externe, près de la mission, qui a un tas de bars gay sympas et de cafés et de restaurants aux saveurs de hipster.

Voiture ou pas de voiture?

Si vous restez au centre-ville ou même à proximité de SoMa, une voiture est un obstacle coûteux - il n'est pas inhabituel de payer 50 $ par nuit ou plus dans les hôtels situés aux abords d'Union Square et de Nob Hill. c'est une voiture que vous avez louée. De plus, il est facile de se rendre dans les hôtels du centre-ville via BART (Bay Area Rapid Transit) à partir de SFO et, avec un peu plus de temps et d’efforts, d’Oakland - voici un guide du transit aéroportuaire via San Francisco. Depuis les stations BART du centre-ville de Market Street, de nombreux hôtels se trouvent à 5 ou 15 minutes de marche. Si vous prévoyez une excursion d’une journée ou deux à l’extérieur de la ville - peut-être un saut rapide au-dessus de Marin Headlands ou autour de East Bay - vous pouvez toujours louer une voiture pour la journée dans une agence de location du centre-ville -Les sociétés de location ont des centres-villes, et dans ces succursales, vous économiserez généralement de l'argent puisque vous ne payez pas de taxes et de suppléments d'aéroport. Si vous séjournez dans l'un des quartiers périphériques de San Francisco, tels que Castro ou Hayes Valley, une voiture pourrait être plus logique, et certains B & B et auberges de cette manière offrent un parking gratuit ou très abordable, mais même dans ces zones , vous pouvez probablement faire tout aussi bien en utilisant les taxis et les transports en commun.

Hôtel Bijou

photo de Andrew Collins

Pour des chambres confortables, propres et élégantes qui ne briseront pas votre budget, l'hôtel Bijou, accueillant pour les gays (111, rue Mason, 415-771-1200), est une option formidable. Ce confortable et décoré de façon fantaisiste de 65 chambres est dédié aux films tournés à San Francisco (photographies de films et de théâtres historiques locaux ornent les murs), et juste à côté du lobby, il y a même un petit cinéma amusant - le Petit Théâtre - films deux fois par nuit (à 7h et 9h30). Les chambres sont simples et épurées, avec des lits confortables, des fers et des planches, des bureaux, des téléphones à deux lignes avec messagerie vocale et d'autres avantages utiles. Les salles de bain ne sont pas immenses, mais elles sont bien, surtout compte tenu des tarifs raisonnables, et le personnel est serviable et accueillant. Il y a des avantages et des inconvénients en ce qui concerne l'emplacement de l'hôtel. Sur le plan positif, l'hôtel se trouve à quelques pas de la gare Powell Street BART et MUNI, à trois pâtés de maisons d'Union Square et à moins de 20 minutes à pied du quartier branché / vie nocturne de SoMa. Si vous approchez de l'hôtel de l'est, vous vous sentirez comme au cœur du centre-ville. Un inconvénient, qui explique en partie les tarifs raisonnables, est que l'hôtel se trouve à la frontière du quartier Tenderloin - marchez vers l'ouest ou le sud, et vous serez dans l'une des parties les plus difficiles de la ville. . Mais il n'y a pas vraiment de raison pour que vous vous aventuriez dans cette direction, et il y a beaucoup d'autres bons hôtels avec ce même emplacement à cheval sur le centre-ville et le filet.

Hôtel Triton

photo de Andrew Collins

Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles l'hôtel Triton (342 Grant Ave., 415-394-0500) a longtemps été un lieu de séjour préféré des visiteurs LGBT séjournant au centre-ville. C'est l'une des propriétés les plus abordables du centre-ville et elle est réputée pour avoir l'un des employés les plus sympathiques de la ville. Elle fait tout son possible pour donner des conseils et aider les clients à se rendre là où ils vont.L'hôtel dispose de chambres relativement compactes mais de bonnes fenêtres et de couleurs vives (jaune-vert), avec des draps de haute qualité, des produits de bain écologiques, un café et un journal gratuits, une connexion Wi-Fi gratuite et un minibar. toutes sortes de snacks savoureux; il y a une poignée de suites de célébrités et de spécialités amusantes (Haagen-Dazs, Kathy Griffin D List, Jerry Garcia, King Triton), qui valent le détour si vous êtes à la recherche d'un séjour mémorable (la liste D est bien sûr un favori des invités homosexuels). Il y a également une heure de vin gratuite chaque soir et le café de la presse adjacent sert une cuisine française de délice. Le Triton 140 chambres accepte les animaux domestiques, peut organiser des services de spa dans la chambre, fournit des tapis de yoga pour une utilisation dans chaque chambre, a une petite salle d'exercices au sous-sol décente, et dispose d'un emplacement sensationnel - à quelques pâtés de Market Street, directement en face de la porte de Chinatown et au pied de Nob Hill.

Scarlet Huntington

par Andrew Collins

Il y a peu d'endroits plus romantiques et magiques à San Francisco que ceux de l'élégant Scarlet Huntington (1075 California St., 415-474-5400), qui s'élève au sommet du prestigieux Nob Hill, directement en face du Huntington Park et en diagonale. rue de l'emblématique Grace Cathedral (célèbre pour son retable de Keith Haring dans la chapelle du sida et son rôle amusant dans Armistead MaupinContes de la ville). Construit au début des années 20 et nommé en l'honneur d'un des quatre grands titans de la Californie, Collis P. Huntington, ce bâtiment de 12 étages de style géorgien respire l'histoire et sa construction originale en tant qu'immeuble donne des chambres et suites - seulement 134 au total. Après avoir été acheté et renommé Scarlet Huntington, l'hôtel a réalisé en 2014 une impressionnante rénovation de 15 millions de dollars. Le bâtiment a conservé ses meilleurs éléments historiques, notamment les panneaux noirs et les photographies d'époque du restaurant Big 4 et de son club rétro. le superbe Nob Hill Spa à trois niveaux, doté d'une piscine intérieure à débordement et d'un grand balcon extérieur avec vue sur les toits.

Mais les chambres ont désormais une ambiance résolument chic et contemporaine, reflétée par les couleurs audacieuses, un mélange judicieux de meubles d'inspiration asiatique et des détails aussi remarquables que les têtes de lit en faux-serpent et les armoires en chêne noir. Les grandes fenêtres sont un grand avantage ici - ces chambres sont lumineuses et aérées, et beaucoup ont une vue imprenable sur la ville et la baie de San Francisco. Un service intime et personnalisé est la marque de fabrique du Scarlet Huntington: passez une nuit ici et le personnel vous accueillera déjà par son nom et vous proposera des restaurants utiles. Et si vous avez besoin d'un ascenseur rapide à proximité, vous pouvez profiter d'un tour gratuit dans la limousine de l'hôtel. Les tarifs sont dans la partie supérieure ici, mais par rapport à la taille des chambres et du niveau de service, le Scarlet Huntington est une valeur de luxe formidable.

Westin St. Francis sur Union Square

par Andrew Collins

Il a survécu au tremblement de terre de 1906 et au scandale des Fatty Arbuckle dans les années 1920 et à une tentative d’assassinat contre Gerald Ford et a accueilli des dignitaires tels que Charlie Chaplin, Teddy Roosevelt, Cary Grant, et Barack Obama, ainsi que quelques personnalités LGBT, telles que Liberace, Alan Cummings, BD Wong, Charles Nelson Reilly, Jim Nabors, Johnny Mathis, Lily Tomlin, Melissa Etheridge, Raymond Burr, Truman Capote et la distribution du film Lait. Le Westin St. Francis (335 rue Powell, 415-397-7000) donne également sur l'un des quartiers les plus célèbres du pays, Union Square, construit en 1904, l'aile d'origine de l'hôtel s'élève à 13 étages et comprend trois étages. ailes; En 1971, la tour du Pacifique de 32 étages a été ajoutée au côté ouest de l'hôtel. Entre ces deux bâtiments, les clients peuvent choisir parmi 1 195 chambres et suites.

Si vous êtes féru d’histoire, réservez une chambre dans l’édifice Landmark, dont l’hébergement est proposé dans un large éventail de configurations et de styles et conserve de nombreux détails originaux, tels que des moulures élaborées et de hauts plafonds. Cette aile subit une rénovation majeure en 2016 qui ajoutera des touches modernes, mais vous pouvez vous attendre à ce que ces chambres conservent leur esthétique classique. Dans la tour du Pacifique, d'énormes baies vitrées offrent une vue imprenable sur les toits du centre-ville, en particulier des étages supérieurs, et les chambres ont tendance à être un peu plus grandes, mais plus uniformes, selon ce que vous recherchez. Notez qu'au sommet de la tour, l'Imperial Floor abrite l'un des espaces de mariage et d'événements les plus impressionnants de la ville - il a accueilli de nombreuses cérémonies LGBT. Les installations du Westin comprennent le spa St. Francis Renewal de 4 600 pieds carrés et son centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 et plusieurs lieux de restauration remarquables, notamment un café décontracté et un café Caruso (découvrez les délicieux macarons colorés); le vénérable Clock Bar, lieu de prédilection pour rencontrer des amis, déguster des cocktails et savourer de délicieuses collations au bar; l'élégante Oak Room, longue destination de choix pour les déjeuners et déjeuners puissants et les plats classiques américains; et Bourbon Steak, le restaurant chic de Michael Mina à San Francisco.