Qu'est ce qu'un Tope?

Lorsque vous conduisez au Mexique, vous rencontrerez beaucoup, beaucoup de topes. Peu importe que vous apportiez votre propre voiture ou que vous louiez une voiture, vous devrez toujours vous en occuper. Qu'est-ce qu'un tope? Ceci est le mot espagnol pour un ralentisseur, ou "policier endormi" comme les Britanniques les appellent affectueusement. Les topes sont omniprésents sur les routes mexicaines, et leur hauteur varie de minuscule à montagneuse. Si vous conduisez un véhicule à faible élasticité, vous trouverez peut-être que la meilleure technique pour conduire sur des sommets particulièrement hauts consiste à vous approcher en angle.

Vous devrez le faire à un rythme d'escargot pour éviter d'endommager votre véhicule.

Si vous êtes chanceux, les tops que vous rencontrerez seront peints et il y aura des panneaux vous avertissant à l'avance que l'un d'entre eux se présentera. Le signe peut dire "tope" ou parfois "reductor de velocidad", un nom de fantaisie pour la même chose. Il n'y aura pas toujours de panneaux d'avertissement, et c'est l'une des raisons pour lesquelles vous devriez éviter de conduire au Mexique la nuit. (Les bandidos ne sont pas aussi courants que les topes inattendus, les burros et autres animaux de la ferme). Conduire pendant la journée ne résout pas toujours le problème de la visibilité non plus, car les ombres sur la route peuvent être trompeuses.

Gardez les yeux ouverts, soyez toujours attentif et maintenez votre vitesse à une limite raisonnable.

En traversant de petites villes, il se peut que des personnes se tiennent à vos côtés pour demander des dons pour une cause ou une autre ou pour offrir quelque chose à vendre. Si vous n'êtes pas intéressé, dites simplement "no gracias" et continuez à conduire.

Malheureusement, les top semblent être le seul moyen efficace de contrôler la vitesse sur les routes mexicaines, car la police est plutôt inefficace pour faire respecter les limites de vitesse mordidas).

Lorsque vous conduisez au Mexique, vous devez également vous méfier des vados (dips), des vibradores (ce n’est pas aussi piquant que cela en a l’air, juste une série de petites bosses qui secoueront votre voiture lorsque vous conduirez dessus). . Vous devez également faire attention aux conducteurs venant dans la direction opposée qui peuvent dévier de l'autre côté de la route (dans votre voie) pour les éviter. Oui, il y a beaucoup de choses à surveiller, mais tant que vous êtes un conducteur attentif et que vous attendez toujours l'inattendu, vous devriez vous habituer à conduire au Mexique en un rien de temps.

Prononciation: "TOH-peh"

Aussi connu sous le nom: réducteur de vitesse, ralentisseur, policier endormi