Inauguration du guide des transports du week-end 2017

Le district accueillera de grandes foules pour le jour de l'inauguration 2017 et il sera difficile de se déplacer dans la région tout au long du week-end de trois jours. Les plans de sécurité et de transport pour le week-end d'inauguration de 2017 ont été élaborés grâce à un partenariat entre des organismes d'application de la loi et de sécurité publique locaux, étatiques et fédéraux. Le stationnement dans la ville étant limité, les transports en commun offrent le meilleur moyen de se rendre aux événements inauguraux.

La visualisation des cérémonies inaugurales du National Mall ne nécessite pas de billets. Cependant, les sacs à dos, les sacs et les sacs à main seront vérifiés. La zone non payante du National Mall commence à la 4ème rue NW et passe devant le Washington Monument jusqu'à 17th Street NW.

Cartes des zones de visualisation et des points d'accès de sécurité

• Carte du Lincoln Memorial (concerts pré-inauguraux)
• Parcours inaugural du défilé
• Carte de cérémonie d'assermentation

Voyage de week-end d'inauguration sur Metrorail

Apportez votre patience et soyez prêt à attendre dans de longues lignes. Familiarisez-vous avec le système Metrorail avant de vous rendre en ville. Vous devez acheter votre billet de métro à l'avance pour gagner du temps et assurez-vous d'ajouter suffisamment de valeur à votre carte SmarTrip pour effectuer un aller-retour.

• Metrorail ouvrira à 16h00 et fermera à minuit le 20 janvier 2017. En raison de mesures de sécurité, Archives, Mt. Vernon Square, Federal Triangle et les stations Smithsonian seront fermés toute la journée.
• Le 21 janvier, Metrorail sera ouvert de 5h à minuit et proposera des trains supplémentaires pour accueillir les foules attendues.
• Les tarifs de pointe seront en vigueur le jour de l'inauguration jusqu'à 21 heures. Les tarifs de stationnement normaux s'appliqueront.
• Metro offrira des commandes en ligne pour ses cartes SmarTrip inaugurales commémoratives, qui sont pré-chargées avec un laissez-passer d'une journée qui offre un nombre illimité de voyages sur Metrorail le 20 janvier. Les cartes seront disponibles dans la plupart des magasins CVS de la région.

• Pour voir les cérémonies du jour de l'inauguration sur le terrain du Capitole américain, il faut un billet. Les sorties de métro recommandées pour les particuliers avec des billets incluent Capitol South, Marché de l'Est, Union Station, NoMa-Gallaudet U (Avenue New York), Place Judiciaire, Gallery Place-Chinatown, Federal Center SW et L'Enfant Plaza.

Week-end d'inauguration sur Metrobus

Metrobus sera en service le matin en heure de pointe en semaine, suivi d'une heure de pointe tôt dans l'après-midi. Avec les fermetures de rues prévues autour du National Mall et de Pennsylvania Avenue pour le défilé, tous les Metrobus seront préparés pour les détours. Les clients des bus doivent prévoir un temps supplémentaire important pour traverser ces zones. Aucun véhicule, y compris les bus, ne sera autorisé à passer à proximité du Capitole américain, ni à traverser Pennsylvania Avenue.

Service de trains de banlieue

Le train MARC effectuera un programme matin et après-midi limité à Penn and Brunswick Line le jour de l'inauguration, et des billets à l'avance sont requis. Le bus de banlieue et la ligne MARC Camden ne fonctionneront toutefois pas. Les billets commémoratifs coûtent 25 $ chacun. Les places sont limitées et les billets seront vendus sur la base du premier arrivé, premier servi. Le service Penn Line partira de Penn Station à Baltimore toutes les 30 minutes de 7h30 à 11h00 et les trains de l'après-midi partiront de la gare Union de Washington de 13h30 à 19h00. Le service Brunswick Line partira de Martinsburg à 7h25 et 8h25 et de Frederick à 8h15 et 9h15. Les trains de l’après-midi partiront de Washington pour Martinsburg à 15h30 et 16h30. et pour Frédéric à 16h et 17h
Le service de train de banlieue Virginia Railway Express ne fonctionnera pas le jour de l'inauguration.

Taxi de l'eau d'Alexandrie

Le service de bateau-taxi partira du port de plaisance d'Alexandria au 1, rue Cameron de 6h30 à 18h45. le 20 janvier à Washington (front de mer sud-ouest à Maine Avenue SW et 7th Street SW). Les billets aller-retour coûtent 40 $ par personne. Il faut réserver. Le trajet dure environ 45 minutes par trajet. Le bateau-taxi est chauffé.

En marchant vers les événements inauguraux

Si vous restez à moins de 2 miles du Capitole des États-Unis, la marche à suivre pour assister à la cérémonie d’investiture sera la méthode la plus fiable pour se rendre aux événements inauguraux. Veuillez noter que vous ne pourrez traverser le parcours de parade de Pennsylvania Avenue qu'à des endroits désignés.

Parking vélo et capital Bikeshare

Le jour de l'inauguration, une aire de stationnement pour vélos sera établie aux 16ème et 10ème rues du nord-ouest, avec un espace disponible pour des centaines de vélos. Les propriétaires seront responsables du stationnement et du verrouillage de leurs propres vélos et la disponibilité se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi. Capital Bikeshare établira deux corrals le jour de l'inauguration pour servir les membres participant aux événements. Les corrals, qui sont uniquement destinés au vélo de Capital Bikeshare, seront situés aux 17ème et Kème rues NW (Place Farragut) et 4ème et E des rues SW.

Les stations Bikeshare de la zone du National Mall seront fermées les 19 et 20 janvier.

Sécurité d'Inauguration

Un périmètre de sécurité sera établi autour du Capitole américain et du parcours de la parade. Les stations de métro, les arrêts de bus et les rues dans ce périmètre seront fermés. Les fermetures de rues dans tout le quartier rendront les déplacements en voiture ou en taxi difficiles. Les ponts entre la Virginie qui traversent la rivière Potomac et Washington ainsi que les principales routes du Maryland peuvent être fermés à la circulation sauf pour les bus.

Accès routier à Washington

Les zones réglementées pour les véhicules seront en vigueur du 19 au 21 janvier 2017. Les restrictions seront mises en œuvre selon un calendrier mobile, en commençant par Pennsylvania Avenue NW, de 2nd Street NW à 15th Street NW. Toutes les fermetures seront en place. Les demandes concernant les fermetures de routes doivent être adressées au Bureau de l’information du MPD au (202) 727-4383.

• Le pont de la 14e rue jusqu’à la 14e rue - Tout le trafic sera dévié par MPD sur l’autoroute sud-est / sud-ouest à partir de 5h30 du matin.
• Roosevelt Bridge-Traffic, qui traverse le pont Roosevelt, sera détourné vers l’autoroute Potomac River en direction du nord jusqu’à Pennsylvania Avenue ou Whitehurst Freeway / K Street.
• Memorial Bridge - Réservé aux piétons et aux véhicules autorisés
• Key Bridge-Ouvert à tout le trafic
• Chain Bridge-Ouvert à tout le trafic
• South Capitol Street Bridge - Ouvert à toute circulation
• Autoroute du Sud-Est / Sud-Ouest - Ouvert à tout le trafic

• Rock Creek Parkway-Ouvert à la circulation (horaire de circulation des vacances en vigueur dans tout le parc)
• Clara Barton Parkway-Opération selon l'horaire de vacances (circulation dans les deux sens toute la journée)
• 11th Street Bridges-Ouvert à tout le trafic
• Sousa Bridge-Ouvert à toute la circulation de l'est de la rivière au poste de contrôle de sécurité à Capitol Hill
• East Capitol Street-Ouvert à toute la circulation; Les routes à proximité du stade RFK sont des routes principales pour les opérateurs de bus touristiques.
• Benning Road-Open à tout le trafic
• New York Avenue - Ouvert à tout le trafic
• 3rd Street Tunnel - Fermé à toute circulation routière et piétonne

• Woodrow Wilson Bridge-Ouvert à toute la circulation

Entrées de sécurité pour les zones marquées de la cérémonie d'assermentation

• Blue Ticket-D Street à Louisiana Avenue NW
• Billet Orange-Washington Avenue NW
• Red Ticket-3rd Street près de Constitution Avenue NW
• Green Ticket-Washington Avenue NW
• Parc Billet-inférieur du Sénat Jaune

Accès sans billet au centre commercial national

La visualisation des cérémonies inaugurales du National Mall ne nécessite pas de billets. La zone non payante du National Mall commence à 4th Street NW et s'étend vers le monument de Washington. Les points d'entrée de la partie non payante du National Mall sont situés à:

• Constitution Avenue au 12 Street NW
• Constitution Avenue à 9th Street NW
• Constitution Avenue à 7th Street NW
• Avenue de l'indépendance à la 7ème rue SW
• Avenue de l'indépendance à la 12ème rue SW

Points d'entrée du parcours de parade

Les points d'entrée publics suivants s'ouvriront à 6h30 le 20 janvier 2017 et resteront ouverts jusqu'à ce que l'itinéraire du défilé ne puisse plus accueillir de personnes supplémentaires.

• 2nd Street NW et C Street NW
• John Marshall Park à C Street NW
• Indiana Avenue NW entre 6th Street NW et 7th Street NW
• 7th Street NW et D Street NW
• 10th Street NW et E Street NW
• 12th Street NW et E Street NW
• 13th Street NW et E Street NW
• 14th Street NW et E Street NW
• 12th Street NW et Constitution Avenue NW
• 10th Street NW et Constitution Avenue NW
• 7th Street NW et Constitution Avenue NW
• Constitution Avenue NW entre 6th Street NW et 7th Street NW

Autobus nolisés

Jusqu'à 1 500 bus privés transportant environ 100 000 participants devraient arriver à Washington pour les événements du jour inaugural. Le stationnement est disponible uniquement au stade RFK. Les passagers pourront prendre Metrorail, marcher ou, dans des cas limités, monter des navettes pour les événements.