Choses à savoir sur le gouvernement local DC

Puisque DC ne fait partie d'aucun État, sa structure gouvernementale est unique et peut être difficile à comprendre. Le guide suivant explique les bases du gouvernement DC, les rôles de ses élus, comment une loi devient une loi, le Code DC, les droits de vote, les impôts locaux, les organisations gouvernementales et plus encore.

Comment le gouvernement DC est-il structuré?

La Constitution américaine accorde au Congrès une «compétence exclusive» sur le district de Columbia, considéré comme un district fédéral et non un État.

Jusqu'à l'adoption de la Home Rule Act du District of Columbia, une loi fédérale adoptée le 24 décembre 1973, la capitale du pays n'avait pas son propre gouvernement local. La Home Rule Act a délégué des responsabilités locales à un maire et à un conseil municipal de 13 membres, à un organe législatif comprenant un représentant de chacun des huit quartiers du district, quatre postes à pourvoir et un président. Le maire est le chef de la branche exécutive et est responsable de l'application des lois de la ville et de l'approbation ou du veto des projets de loi. Le Conseil est l'organe législatif et établit les lois et approuve le budget annuel et le plan financier. Il supervise également les opérations des organismes gouvernementaux et confirme les nominations importantes effectuées par le maire. Le maire et les membres du conseil sont élus pour un mandat de quatre ans.

Quels fonctionnaires du gouvernement sont élus?

Outre le maire et le conseil, les résidents de DC élisent des représentants du conseil scolaire du district de Columbia, des commissions consultatives du voisinage, un délégué du Congrès américain, deux sénateurs américains et un représentant fantôme.

Que sont les commissions consultatives de voisinage?

Les quartiers du district de Columbia sont divisés en 8 quartiers (districts établis à des fins administratives ou politiques). Les quartiers sont subdivisés en 37 commissions consultatives de voisinage (ANC) qui ont élu des commissaires chargés de conseiller le gouvernement DC sur les questions suivantes: trafic, stationnement, loisirs, améliorations des rues, permis de zonage, développement économique, protection policière, assainissement et le budget annuel de la ville.

Chaque commissaire représente environ 2 000 résidents dans son district de membre unique, remplit un mandat de deux ans et ne reçoit aucun salaire. Le Bureau des commissions consultatives de voisinage est situé dans l’édifice Wilson, 1350 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC, 20004. (202) 727-9945.

Comment un projet de loi devient-il une loi dans le district de Columbia?

Une idée de nouvelle loi ou d’amendement à une loi existante est introduite. Un document écrit est ensuite produit et déposé par un membre du conseil. Le projet de loi est attribué à un comité. Si le comité choisit de réviser le projet de loi, il mènera une audition avec des témoignages de résidents et de représentants du gouvernement pour appuyer et contre le projet de loi. Le comité peut apporter des modifications au projet de loi. Ensuite, il va au comité plénier. Le projet de loi est inscrit à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Conseil. Si le projet de loi est approuvé par le Conseil à la majorité des voix, il est inscrit à l'ordre du jour de la prochaine réunion législative du Conseil qui se tient au moins 14 jours plus tard. Le Conseil examine ensuite le projet de loi pour la deuxième fois. Si le Conseil approuve le projet de loi en deuxième lecture, il est ensuite envoyé au maire pour examen. Le maire peut signer la législation, lui permettre de prendre effet sans sa signature ou la désapprouver en exerçant son droit de veto.

Si le maire vetose le projet de loi, le Conseil doit le reconsidérer et l’approuver par un vote des deux tiers pour qu’il devienne effectif. La loi se voit alors attribuer un numéro d'acte et doit être approuvée par le Congrès. Le district de Columbia ne faisant partie d'aucun État, il est directement supervisé par le gouvernement fédéral. Toute la législation est soumise à l'examen du Congrès et peut être annulée. Une loi approuvée est envoyée à la Chambre des représentants américaine et au Sénat américain pour une période de 30 jours avant de prendre effet en tant que loi (ou 60 jours pour certaines lois pénales).

Quel est le code DC?

La liste officielle des lois du district de Columbia s'appelle le code DC. Il est en ligne et accessible au grand public. Voir le code DC.

Que fait le système judiciaire DC?

Les tribunaux locaux sont la Cour supérieure du district de Columbia et la Cour d'appel du district de Columbia, dont les juges sont nommés par le président.

Les tribunaux sont gérés par le gouvernement fédéral mais sont distincts du tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia et de la cour d’appel des États-Unis pour le circuit du district de Columbia, qui n’entendent que les affaires de droit fédéral. La Cour supérieure s'occupe des procès locaux liés aux affaires civiles, criminelles, aux tribunaux de la famille, à l'homologation, aux impôts, aux propriétaires-locataires, aux petites créances et à la circulation. La Cour d’appel est l’équivalent d’une cour suprême de l’État et est habilitée à examiner tous les jugements rendus par la Cour supérieure. Il examine également les décisions des organismes administratifs, des conseils et des commissions du gouvernement de la DC.

Quel est le statut des droits de vote pour le district de Columbia?

DC n'a pas de représentants votants au Congrès. La ville est considérée comme un district fédéral même si elle compte aujourd'hui plus de 600 000 habitants. Les politiciens locaux doivent faire pression sur les fonctionnaires fédéraux pour influencer la façon dont le gouvernement fédéral dépense leurs impôts sur des questions importantes telles que la santé, l'éducation, la sécurité sociale, la protection de l'environnement, le contrôle de la criminalité, la sécurité publique et la politique étrangère. Les organisations locales continuent à plaider pour la création d'un État. En savoir plus sur les droits de vote de DC.

Quelles taxes les résidents de DC paient-ils?

Les résidents de DC paient des impôts locaux sur une variété d'articles, y compris les revenus, les biens et les articles de vente au détail.Et si vous vous demandiez, oui, le président paie des impôts sur le revenu local, car il vit à la Maison-Blanche. En savoir plus sur les taxes DC.

Comment puis-je entrer en contact avec une organisation gouvernementale spécifique?

Le district de Columbia a de nombreuses agences et services. Voici des informations de contact pour certaines des agences clés.
Commissions consultatives de voisinage - anc.dc.gov
Administration de la réglementation des boissons alcoolisées - abra.dc.gov
Conseil des élections et de l'éthique - dcboee.org
Agence de services à l'enfance et à la famille - cfsa.dc.gov
Département de la consommation et des affaires réglementaires - dcra.dc.gov
Département des services de l'emploi - does.dc.gov
Département de la santé - doh.dc.gov
Département des assurances, des valeurs mobilières et des banques - disb.dc.gov
Département des véhicules à moteur - dmv.dc.gov
Département des travaux publics - dpw.dc.gov
Bureau DC sur le vieillissement - dcoa.dc.gov
Bibliothèque publique DC - dclibrary.org
DC Public Schools - dcps.dc.gov
DC Water - dcwater.com
Département des transports du district - ddot.dc.gov
Département des services médicaux d'urgence et d'incendie - fems.dc.gov
Bureau du maire - dc.gov
Département de police métropolitaine - mpdc.dc.gov
Bureau du directeur financier - cfo.dc.gov
Bureau de zonage - dcoz.dc.gov
Commission scolaire publique à charte - dcpubliccharter.com
Washington Metropolitan Area Transit Authority - wmata.com