Découvrez les célébrations de Tet au Vietnam comme un local

Le Nouvel An Vietnamien - Tet Nguyen Dan - suit le même calendrier lunaire qui régit les célébrations du Nouvel An chinois dans le monde entier. Ainsi, le même jour que le monde célèbre le Nouvel An chinois, les Vietnamiens célèbrent Tet.

Les Vietnamiens considèrent Tet à le plus important dans leur large gamme de festivals. Les membres de la famille se rassemblent dans leur ville natale, voyageant de tout le pays (ou du monde entier) pour passer les vacances Tet en compagnie de l'autre.

Contrairement aux croyances populaires, les visiteurs étrangers peuvent et se joignent au Tet fun. Dans les chapitres suivants, nous expliquons l’importance du jour férié, les lieux où se déroulent les meilleures fêtes et les conseils de survie pour les visiteurs de Tet.

Comment les Vietnamiens célèbrent Tet

Tet Nguyen Dan se traduit littéralement par "le premier matin du premier jour de la nouvelle année". Bien avant Tet, les Vietnamiens tentent de se débarrasser de toute «mauvaise fortune» en nettoyant leurs maisons, en achetant de nouveaux vêtements, en réglant leurs différends et en payant leurs dettes.

Les Vietnamiens dépensent beaucoup dans les activités suivantes:

Payer leurs respects Comme les Chinois, les Vietnamiens pensent que Tet marque le moment où le dieu de la cuisine rend compte de leur famille à l’empereur de jade. Les membres de la famille tentent de propager le dieu de la cuisine en brûlant du papier feuille d'or et en offrant des carpes (vivantes, placées dans un seau d'eau sur l'autel de la famille) pour qu'il puisse monter.

Les Vietnamiens rendent également hommage à leurs ancêtres à travers Tet. À la mi-journée, pendant toute la semaine du Nouvel An, les offrandes sont placées sur l'autel de la maison et l'encens est brûlé à la mémoire des défunts.

Courtiser Lady Luck. À minuit, alors que la vieille année se transforme en une nouvelle, les Vietnamiens inaugurent la vieille année et accueillent le nouveau Kitchen God, battant des tambours et allumant des pétards. Les Vietnamiens croient que la chance de toute l’année peut être déterminée par des événements propices (et pas si auspicieux) pendant Tet. Ainsi, les vietnamiens essaieront même les chances.

Les chiens qui aboient inspirent confiance en la nouvelle année, donc les chiens sont encouragés à aboyer. La chasse au hibou est considérée comme un présage malheureux. La richesse de la première personne à travers la porte du Nouvel An reflète la chance de la famille pour l’année à venir, donc les riches et les populaires sont invités chez eux.

Visiter la famille et les amis. Sur Tet, les familles organisent un festin splendide pour accueillir les parents et amis en visite. Les membres de la famille et les amis échangent également des cadeaux pendant la visite. Après la célébration des invités, la famille se rend dans leurs lieux de culte respectifs (chrétiens ou bouddhistes) pour prier pour l’année à venir ou se joindre aux nombreux défilés publics célébrant le festival.

Les premiers jours de Tet doivent être consacrés à la visite d'amis et de parents. Le premier jour est consacré à faire appel à des amis proches et à ses parents. Le lendemain, les Vietnamiens font appel à leurs beaux-parents et à leurs amis. Et le troisième jour, les gens font appel à leurs relations éloignées.

Tet se termine officiellement le septième jour, marqué par des processions de dragons dans les rues.

Voyager au Vietnam pendant Tet

Tet est un bon moment pour voir le Vietnam à son apogée, en particulier dans les villes de Hue, Hanoi et Ho Chi Minh-Ville.

Cependant, les réservations doivent être remplies bien avant les vacances, et le transport avant et après Tet ne peut être que sommaire (tout le monde veut être à la maison pour Tet!). De plus, de nombreux sites touristiques sont fermés pendant plusieurs jours entre Tet.

Faites une visite si vous avez l'intention de rester dans un endroit pour la durée de Tet, et peut s'engager à laisser tomber le voyage Tet. (Lisez à propos des voyages en train au Vietnam.)

Attendre les prix à monter au maximum tout au long des vacances Tet. Ne le prenez pas personnellement - tout le monde paie aussi. (Lisez à propos de l'argent au Vietnam.)

Visiter Hanoi pendant Tet

La capitale vietnamienne est le meilleur endroit pour assister aux célébrations traditionnelles du Têt, qui se déroulent toutes entre le deuxième et le septième jour de la semaine du festival.

Au coup de minuit le 16 février 2018, feux d'artifice se dérouleront dans cinq zones clés de Hanoi: le parc Thong Nhat, le lac Van Quan, le jardin des fleurs du lac Long Quan, le stade My Dinh et le lac Hoan Kiem.

Le cinquième jour du mois lunaire, les citoyens de Hanoi affluent vers Dong Da Hill au sud-ouest de la capitale pour célébrer Festival de Dong Da, qui commémore une victoire sur les forces d'invasion chinoises (les collines de la région sont en réalité des monticules funéraires, couvrant les restes de plus de 200 000 soldats chinois enterrés sur le champ de bataille).

Le sixième jour, la citadelle de Co Loa au nord de Hanoi voit des habitants costumés former une procession, tout comme leurs ancêtres l’ont fait Festival Co Loa; Ce n'est qu'aujourd'hui que les civils défilent à la place des anciens responsables militaires et des mandarins du gouvernement.

Enfin, un festival de calligraphie se déroule tout au long de Tet sur le terrain du Temple de la Littérature dans le vieux Hanoi - calligraphes appelés ong do installer dans une centaine de stands, brosser à la main, écrire des caractères chinois pour les clients payants.

Visite Hue pendant Tet

La citadelle impériale de Hue, située dans l’ancienne capitale royale de Hue, a connu une renaissance des traditions de l’époque royale. relèvement de cay neu, ou Tet pole, sur le terrain du palais.

le cay neu se répète comme une plante de bambou traditionnelle dans des millions de maisons vietnamiennes, mais celle de la citadelle de Hue est la plus grande et la plus éclatante. La première cay neu était traditionnellement mis en place par le Bouddha pour chasser les mauvais monstres.

Une cérémonie élaborée élève le pôle Tet le premier jour des vacances; le processus se répète le septième et le dernier jour, marquant la fin du Tet. Dans les temps anciens, les habitants de Hue s'inspiraient des cérémonies du palais pour installer et démonter leurs propres cay neu à la maison.

Visiter Ho Chi Minh Ville (Saigon) pendant Tet

La masse de motos qui brouillent Ho Chi Minh-Ville ne disparaît pas pendant Tet, mais certaines parties de la ville explosent de couleur pendant le festival d’une semaine.

À la veille de Tet sur le coup de minuit, feux d'artifice s'illuminera dans six zones de la ville: tunnel Thu Thiem entre les districts 1 et 2, parc Dam Sen dans le district 11, tunnels Cu Chi dans le district de Cu Chi, place Rung Sac dans le district de Can Gio, site historique Lang Le-Bau à Binh District de Chanh et le mémorial de Nga Ba Giong dans le district de Hoc Mon.

Dans le district 8, le canal Tau Hu devient le site d’un marché aux fleurs, avec des fleurs et des arbres d'ornement provenant des provinces voisines de Tien Giang et Ben Tre. Les produits du marché varient énormément, des fleurs de coqs bon marché en pots aux abricotiers jaunes coûteux.

Dans le district 1, un festival du livre se déroule du premier au quatrième jour de Tet dans les rues de Mac Thi Buoi, Nguyen Hue et Ngo Duc Ke. Des milliers de livres et de magazines changeront de mains pendant le festival.

Dans le district 5, Cholon (Le «Chinatown» traditionnel du Vietnam) offre à la fois une couleur et une saveur en excès; en admirant les fleurs et les décorations qui ornent les temples de la région, laissez-vous tenter par des mets locaux comme le Tet-only banh tet (un gâteau fait de riz cuit à la vapeur, de haricot mungo et de porc) et Xoi (gâteaux de riz collants colorés).