Le rituel des voladores

Voladores de Papantla

Selon la tradition, il y a eu une grave sécheresse dans la région de Totonacapan, à Veracruz, et la nourriture et l'eau sont devenues rares, et un groupe de personnes âgées s'est réuni pour trouver une solution. Ils ont décidé qu'une cérémonie devrait être effectuée pour demander aux dieux de renvoyer la pluie et la fertilité dans le sol.

Ils ont chargé des jeunes gens de la communauté de localiser l'arbre le plus haut et le plus droit de la forêt et de le ramener au village. Les jeunes hommes ont donc décidé de trouver l'arbre le plus grand. Quand ils l'ont trouvé, ils ont prié et effectué un rituel à l'arbre, puis ils l'ont coupé et l'ont ramené au village. Ils ont dépouillé l'arbre de ses feuilles et de ses branches, ont creusé un trou pour le tenir debout et ont béni le site avec des offrandes rituelles.

Puis ils ont fait un rituel au dieu Xipe Totec, dieu de l’agriculture et du printemps pour que les pluies reviennent et nourrissent le sol et que leurs récoltes s’épanouissent. Les hommes ont orné leurs corps de plumes afin qu'ils apparaissent comme des oiseaux, attirant ainsi l'attention du dieu sur leur demande. Ils montèrent au sommet du tronc et, avec la vigne enroulée autour de leur taille, ils se fixèrent sur le coffre et se lancèrent, tournant en rond autour du coffre.

Symbolisme des Voladores

Les quatre voladores qui descendent au sol représentent les directions cardinales et le caporal au sommet du pôle représente la cinquième direction (verticale), le centre de l'univers. Les voladores jouent en l'honneur des éléments: le soleil, le vent, la terre et l'eau, honorant ainsi la terre, le passage du temps et leur place dans l'univers.

Le costume des voladores

Les interprètes originaux de la cérémonie des Voladores auraient porté des costumes de vraies plumes, représentant des aigles, des hiboux, des corbeaux, des perroquets et des oiseaux de quetzal, mais les voladores portent aujourd'hui des costumes colorés rappelant les oiseaux .

Le costume des voladores consiste en une chemise blanche et un pantalon rouge orné de couleurs vives avec une frange jaune. Sur leur tête, les voladores portent un mouchoir sur lequel ils placent un chapeau rond avec une touffe multicolore représentant la tête d'un oiseau. Ils portent une ceinture colorée en forme de deux demi-cercles sur l'épaule droite, sur la poitrine et dans le dos, qui représentent les ailes des oiseaux. Les voladores portent des bottes en cuir noir à talon.

Où voir les Voladores

La performance Voladores peut être vue dans de nombreux sites et événements touristiques mexicains. Voici quelques endroits où les Voladores se produisent régulièrement:

• Site archéologique d'El Tajin à Papantla, Veracruz
• À l'extérieur du musée national d'anthropologie de Mexico
• Au parc d'attractions Xcaret dans la Riviera Maya
• Sur le Malecon à Puerto Vallarta

Voladores: Patrimoine culturel immatériel mondial

En octobre 2009, la cérémonie du rituel des Voladores a été choisie par l'UNESCO comme élément du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, tout comme les lieux de mémoire et les traditions vivantes du peuple Otomí-Chichimecas de Tolimán. Les festivités de la Journée des morts au Mexique sont également considérées comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Selon l'UNESCO:

"Le patrimoine culturel immatériel désigne les pratiques, expressions, connaissances et compétences que les communautés, les groupes et parfois les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel. Aussi appelé patrimoine culturel vivant, il s'exprime généralement sous l'une des formes suivantes: traditions orales les pratiques sociales, les rituels et les événements festifs, les connaissances et les pratiques concernant la nature et l'univers et l'artisanat traditionnel. "

Le Mexique compte 25 sites culturels et quatre sites naturels inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.