Comment appeler quelqu'un en Suède

Besoin d'appeler la Suède et ne pas savoir comment le faire? C'est facile lorsque vous connaissez le code de pays et suivez ces étapes avant d'appeler quelqu'un en Suède:

1. Tout d'abord, vérifiez l'heure qu'il est en Suède pour ne pas appeler la Suède en pleine nuit.
2. Commencez l'appel international depuis les États-Unis en composant le 011. À partir de l'Europe et de l'Asie, composez le 00. À partir de l'Australie, composez le 0011.
3. Composer maintenant 46 (46 est le code de pays pour la Suède).

1. Passez à l’indicatif régional suédois à 1 ou 3 chiffres. Si l'indicatif régional du numéro de téléphone commence par 0, laisser le 0 dehors. (Par exemple, si un numéro de téléphone pour Stockholm commence par 08, qui est l'indicatif régional de cette ville, vous ne composeriez pas le 0.)
2. Composez maintenant le numéro de téléphone local de 5 à 8 chiffres. Attendez l'appel pour vous connecter et parler.

Il est important de garder à l'esprit que quelqu'un en Suède s'attend à ce qu'un interlocuteur s'identifie en suédois (tout comme vous vous attendez à entendre l'anglais lorsque vous répondez au téléphone dans votre pays d'origine anglophone). Alors, comment changer de langue si nécessaire? Il est poli de commencer votre conversation téléphonique par un simple hej (bonjour) et de dire ensuite «forstar du engelska» (comprenez-vous l’anglais?) Si vous êtes incapable de mener la conversation en suédois. Sachez que presque tout le monde en Suède parle anglais. Vous pouvez également commencer votre conversation en disant "Bonjour, je ne parle pas suédois, parlez-vous anglais?" pour vous assurer que votre interlocuteur est conscient de votre préférence linguistique immédiatement.

Ceci est une étape rapide et facile pour éviter toute confusion et barrière linguistique lors des appels téléphoniques, en particulier dans le monde des affaires.

Les personnes privées qui vous connaissent déjà et vos compétences linguistiques ne sont peut-être pas du tout préoccupées par quelques mots de suédois brisé au début, puis vous écoutez votre conversation en anglais une fois que vous avez épuisé votre vocabulaire suédois.

Ils apprécient beaucoup quand un étranger essaie de dire quelques mots en suédois, même si cela se traduit par une prononciation imparfaite! Essayez la prochaine fois.

Conseils Essentiels

1. Lorsque vous utilisez une carte téléphonique pour appeler la Suède, suivez les instructions de la carte. Cependant, toutes les cartes téléphoniques prépayées ne vous permettent pas de passer des appels vers d’autres pays. La même chose est valable pour les téléphones cellulaires - vérifiez auprès de votre opérateur si vous rencontrez des problèmes.
2. Lorsque vous passez un appel international en Suède, omettez toujours le 0 du code régional s'il y en a un.
3. Lorsque vous appelez en Suède, la plupart des habitants pourront vous parler en anglais. Pour faire un petit effort supplémentaire, jetez un coup d’œil à quelques phrases suédoises de base à utiliser comme salutations.
4. Appeler de la Suède, composez le 00 pour un appel international, puis le code du pays (par exemple 1 pour les États-Unis, 33 pour la France, 61 pour l’Australie, etc.) avant le nombre réel.

Numéros importants

Les indicatifs régionaux pour les grandes villes de Suède comprennent:

• Stockholm: 8
• Goteborg: 31
• Malmo: 40
• Uppsala: 18

Les numéros de téléphone locaux dont vous pourriez avoir besoin lors de votre visite en Suède:

• 112: Services d'urgence
• 11313: information lors d'événements d'urgence et de gros accidents
• 11414: Police (non urgente)