Guide de voyage St. Martin et Saint-Martin

Votre idée des vacances parfaites comprend-elle une cuisine délicieuse, des boutiques hors taxes exceptionnelles et des plages magnifiques? Si oui, voyagez à St. Martin / St. Maarten est une excellente façon de faire. Gardez toutefois à l’esprit que l’île est une destination touristique populaire et que les navires de croisière font des arrêts réguliers ici. Si vous êtes à la recherche de la solitude, dirigez-vous ailleurs… ou du moins vers la partie française de l'île, qui est plus décontractée que la moitié néerlandaise.

Vérifiez les prix et avis de TripAdvisor

Informations de base

Emplacement: Entre la mer des Caraïbes et l'océan Atlantique, au sud-est de Porto Rico

Taille: 37 miles carrés.

Capitales: Marigot (St. Martin), Philipsburg (Saint-Martin)

La langue: Français (St. Martin) et néerlandais (St. Maarten).

Religions: Catholique et protestante

Devise: St. Martin: euro; St. Maarten: Florin des Antilles néerlandaises. Le dollar américain largement accepté

Indicatif régional: St. Maarten, 599. St. Martin, 590

Pourboire: 10 à 15 pour cent

Météo: La température moyenne annuelle est de 80 degrés. Saison des ouragans juillet-oct.

Saint-Martin est la seule île des Caraïbes avec 100% de boutiques hors taxes. À Philipsburg, plus de 500 magasins vendent des articles de luxe comme des articles en cuir, des appareils électroniques, des appareils photo, des vêtements de marque, des montres et des bijoux avec des réductions de 25 à 50%. Marigot, du côté français, offre des réductions similaires sur le parfum, la porcelaine, le cristal, les bijoux et les vêtements. Les sports nautiques sont importants des deux côtés de l'île et de nombreux opérateurs louent des bateaux, proposent des expéditions de pêche en haute mer ou fournissent des équipements pour le parachute ascensionnel, le ski nautique, la planche à voile ou le kayak.

L'île compte environ 40 sites de plongée et quelques bons sites de plongée en apnée.

Des plages

Les rapports varient sur le nombre exact, mais tout le monde est d’accord pour dire que les plages de sable blanc des deux côtés de l’île sont belles. Vous saurez quelle moitié de l'île vous êtes par le code vestimentaire - modeste du côté hollandais, topless ou nu sur le français. Mullet Bay Beach et Maho Beach sont réputées pour leur excellente baignade. Cupecoy Beach, avec une magnifique bande de sable blanc soutenue par des falaises de grès; et Dawn Beach, connue pour ses magnifiques levers de soleil. Orient Bay, du côté français, est une plage facultative.

Hôtels et Resorts

Les hébergements sur l'île vont des hôtels de luxe comme la plage Sonesta Maho aux petites maisons d'hôtes comme The Horny Toad. Les tarifs en basse saison, de la mi-avril à décembre, peuvent ne représenter que la moitié des tarifs en haute saison.

Restaurants et Cuisine

Les gourmets ne sont pas plus loin que Grand Case à Saint-Martin pour certains des plats les plus variés des Caraïbes. Vous trouverez ici une grande variété de restaurants français, italiens, vietnamiens et antillais. Essayez Il Nettuno si vous êtes d'humeur italienne ou Le Ti Coin Creole pour les saveurs créoles.

Culture et Histoire

Les Hollandais et les Français ont établi de petites colonies sur l'île en 1630 et peu après, ils ont uni leurs forces pour repousser les attaquants espagnols. Après avoir atteint cet objectif en 1644, ils ont accepté de diviser l'île, bien que les limites exactes n'aient pas été établies avant 1817. Aujourd'hui, c'est le plus petit territoire au monde à être gouverné par deux nations souveraines. Les commerçants hollandais, français et britanniques ainsi que les esclaves africains ont tous apporté leurs traditions, leur culture et leurs langues.

Événements et festivals

L'événement annuel le plus populaire de Saint-Martin est son carnaval, qui comprend des défilés, le principal coïncidant avec l'anniversaire de la reine Beatrix des Pays-Bas, ainsi que des concours de calypso et des spectacles de reggae. Il a lieu fin avril et début mai. St. Martin célèbre également le carnaval, mais le leur a lieu pendant le carême. La régate Heineken en mars attire les amateurs de voile du monde entier.

Vie nocturne

À Saint-Martin, recherchez des barbecues en bord de mer avec des fanfares et des danses folkloriques parrainées par certaines des plus grandes stations balnéaires. Beaucoup de bars et de bistrots proposent des concerts, principalement des musiciens de reggae ou de piano. Il n'y a pas de jeu du côté français, mais vous trouverez une douzaine de casinos du côté hollandais. Le Casino Royale est le plus grand d'entre eux. Plusieurs bars, dont le spot de danse Boo Boo Jam, bordent le sable d'Orient Beach.