Comment apprendre l'espagnol en Espagne

Sur cette page, vous découvrirez des moyens spécifiques d'améliorer votre apprentissage de l'espagnol pour profiter du fait que vous êtes en Espagne, plutôt que d'apprendre votre espagnol dans votre pays d'origine.

Voir également: Où apprendre l'espagnol en Espagne

• Choisissez une ville appropriée pour apprendre l'espagnol

  Il y a trois facteurs principaux à prendre en compte lors du choix de la ville où étudier l'espagnol:

  • Langue locale L'espagnol standard, souvent appelé «espagnol castillan», n'est pas la seule langue en Espagne. Vous apprendrez davantage en apprenant dans une ville où la langue maternelle est le castillan, pas le catalan, le basque ou le galicien.
  • Accent local Certains accents, en particulier dans le sud, peuvent être difficiles à déchiffrer pour les débutants.
  • Coût de la vie Si vous avez un budget serré, vous devriez choisir une ville moins chère à vivre.

  Pour vous aider à décider dans quelle ville apprendre l’espagnol, lisez mon article: Meilleures villes pour apprendre l'espagnol.

• Choisissez une bonne école d'espagnol

  Toutes les écoles de langues ne sont pas égales. Plusieurs facteurs doivent être pris en compte lors du choix de votre école de langue. Quelle est la taille de l'école? D'où viennent vos camarades de classe? Quelles activités culturelles l'école offre-t-elle?

  Lisez à propos de Comment choisir une école de langue pour obtenir des conseils pour obtenir le meilleur environnement pour vos études ou demander une brochure pour les cours de langue en Espagne.

• Faire un peu de pré-apprentissage

  Les cours pour débutants en espagnol sont souvent lents. Bon nombre de vos camarades de classe peuvent suivre des cours de dégustation d'une ou deux semaines et découvrir que l'apprentissage de l'espagnol n'est pas pour eux.
  Il y a tellement de choses que vous pouvez apprendre d'une classe qui passe en revue les chiffres à maintes reprises et qui doit attendre que le gars lent dans le coin se souvienne "Je m'appelle Bob, comment vous appelez-vous?" en espagnol. Procurez-vous un bon livre et un bon cours de langue audio (j'ai téléchargé le cours de Michel Thomas) et surmontez rapidement les bases. Ensuite, lorsque vous obtenez votre cours, essayez d’apprendre à l’avance et demandez à passer au cours suivant dès que possible.

  • Michel Thomas Cours d'espagnol total

• Apprendre l'espagnol dans plus d'une ville

  L'une des meilleures façons d'apprendre l'espagnol est d'étudier dans plus d'une ville. Cela vous permet de vous exposer à plus d'un accent.
  Je recommanderais de commencer votre apprentissage dans une ville avec un accent simple, tel que Madrid, avant de se déplacer, l'accent est plus difficile à comprendre, comme Séville.
  Cela peut être fait en réservant deux cours distincts, mais le meilleur moyen est d'étudier dans une école avec des succursales dans les deux villes. L'école peut aider à synchroniser votre apprentissage afin de ne rien manquer.
  En savoir plus sur Comment choisir une école de langue

• Obtenez un Intercambio

  La norme générale de l'apprentissage de l'anglais dans les écoles espagnoles est faible. Mais le besoin d'apprendre l'anglais est aussi élevé que jamais. Cela signifie que beaucoup de gens quittent l'école en ayant besoin de l'anglais et qu'ils n'ont pas tous l'argent pour aller dans une école de langue. Un «intercambio» ou échange linguistique est un moyen courant pour deux personnes d'apprendre leurs propres compétences linguistiques en échange d'une exposition à la langue qu'elles souhaitent apprendre.
  Votre école disposera d'un tableau d'affichage où les internautes pourront afficher des annonces pour les partenaires intercambio.

• Aller à une nuit Intercambio

  La plupart des grandes villes en Espagne ont des «nuits intercambio». En théorie, c'est là où les locaux et les étrangers se rencontrent pour pratiquer leurs langues. Parfois, ils deviennent simplement des «parties internationales» où des étrangers côtoient d'autres étrangers et où des hommes espagnols viennent chercher des poussins étrangers «faciles». Mais une bonne nuit intercambio peut être un excellent moyen de pratiquer votre espagnol.

  Les soirées Intercambio ont souvent lieu dans des pubs irlandais locaux.

• Regarder la télévision avec des sous-titres

  Mettez le téléviseur sous tension et collez les sous-titres. Oui, c'est du texte en espagnol pour l'audio en espagnol, ce qui pourrait ne pas avoir de sens dans les premiers jours, mais cela aide quand même. Vous commencerez à reconnaître les mots que vous avez vus écrits mais jamais entendus, vous aurez un meilleur sens de la prononciation et vous rencontrerez un nouveau vocabulaire que vous pourrez consulter plus tard.

• Apprendre des autres étrangers

  D'autres apprenants de langue avec un niveau d'espagnol légèrement supérieur au vôtre peuvent être d'excellentes sources pour pratiquer et apprendre de nouveaux vocabulaires et grammaires. Ils parleront plus lentement que les indigènes et ils utiliseront des structures plus simples - mais toujours correctes - que les espagnols avec un vocabulaire que vous connaissez en général, avec juste assez de mots pour ne pas vous pousser plus loin.
  S'exposer uniquement à des locuteurs natifs, de peur de prendre les mauvaises habitudes des autres étrangers, est à la fois trop prudent et ambitieux. La plupart des Espagnols, à moins de parler spécifiquement pour votre bénéfice (comme un intercambio, par exemple), parleront trop vite et avec trop de vocabulaire inconnu pour être très utiles au cours des premières semaines. Pendant ce temps, alors que vos amis peuvent faire des erreurs, ils ne commettront pas tous les mêmes erreurs. Il est donc peu probable que vous en tiriez de mauvaises habitudes. Assurez-vous simplement de ne pas socialiser avec un seul interlocuteur non natif.

• Lisez ce que vous lisez à la maison

  La lecture est un excellent moyen de renforcer vos compétences linguistiques. De retour chez vous, vous n’avez peut-être accès qu’aux romans classiques espagnols, mais en Espagne, vous avez accès à beaucoup plus. Il y a des bandes dessinées, des magazines, des journaux (dont beaucoup sont gratuits) et des extraits de langue tout autour de vous (sur des panneaux d'affichage, des panneaux de signalisation, des menus, etc.).
  Si vous ne lisez pas de romans dans votre langue maternelle, ne vous forcez pas à les lire lorsque vous apprenez l'espagnol.