Comment repérer un Guiri

UNE guiri n'est pas seulement un étranger, c'est un étranger clairement évident qui est sujet au ridicule, tout comme le terme mexicain gringo. Voici les cinq premiers signes indiquant que quelqu'un est un guiri - tenez compte des conseils et n'en faites pas partie!

• Chaussettes en sandales

  Image Source / Getty Images

  Personne ne rêverait de porter des chaussettes dans des sandales à la maison, alors pourquoi le faire quand vous êtes en Espagne? Le signe le plus sûr que vous n'êtes "pas autour de ces pièces".

  Les non-no-mode incluent les casquettes de baseball quand il ne fait pas beau et les t-shirts qui annoncent la ville d'où vous venez.

• Parler inutilement fort (et refuser même d'essayer l'espagnol)

  Gawrav Sinha / Getty Images

  Il peut sembler hypocrite que les Espagnols désapprouvent les touristes qui parlent fort quand ils parlent eux-mêmes, mais souvenez-vous que vous parlez dans un étranger langue - et cela se distingue plus.

  Personne ne s’attend à ce que tous les étrangers parlent couramment l’espagnol mais vole vers un Espagnol et aboie "Où est la gare?" sans pour autant au moins demander d'abord (en espagnol) s'ils parlent réellement anglais est tout simplement impoli.

  Oh, et non, parler plus fort fait ne pas vous rendre plus facile à comprendre!

• Manger et sortir à des temps «non espagnols»

  T.T./Getty Images

  Les espagnols mangent tard et sortent plus tard. Si vous ne faites pas de même, vous allez (a) manger seul et (b) faire l'objet de ridicule.

• Lire une grande carte et un guide de voyage à chaque coin de rue

  Muriel de Seze / Getty Images

  Voulez-vous annoncer le fait que vous ne connaissez pas la ville et que vous êtes la proie parfaite des pickpockets et des agresseurs? Non? Ensuite, n'emportez pas votre carte et votre guide de voyage à la vue de tous. Arrêtez-vous dans un café pour vérifier où vous allez ou, mieux encore, imprimez des pages sur About.com et faites-en la référence discrète!

• Peau d'une nuance douloureuse de rose… et c'est seulement mars

  Paul Bradbury / Getty Images

  Si vous êtes en Espagne pendant deux semaines, que faites-vous pour essayer de bronzer? Passer toute la journée sur la plage le premier jour sans crème solaire vous rendra brûlants et si douloureux que vous n'oserez plus vous asseoir sur la plage. La brûlure s'estompe rapidement et lorsque vous êtes chez vous, vous êtes aussi blanc que lorsque vous avez commencé.

  Si vous voyagez en été, à moins d'une tempête, vous avez tout le temps au monde de bronzer, alors prenez votre temps!