La relation entre Porto Rico et les États-Unis

Mettre à jour: L'ouragan Maria a frappé Porto Rico en septembre 2017. À la suite de l'ouragan, l'île connaît des difficultés extrêmes et plusieurs organisations sont intervenues pour soutenir les efforts de secours et de reconstruction. Découvrez comment vous pouvez aider.

De nombreux voyageurs s'interrogent sur la nature exacte de la relation entre Porto Rico et les États-Unis. Pour être juste, cela peut être source de confusion, car il s’agit d’un compromis social, économique et politique unique. Par exemple, les librairies des États-Unis placent des guides de voyage à Porto Rico dans leur section "Voyages internationaux" plutôt que "Voyages intérieurs", où ils appartiennent. En revanche, Porto Rico fait techniquement partie des États-Unis. Alors… quelle est la réponse? Découvrez ici

Est-ce que Porto Rico est un État américain?

Non, Porto Rico est ne pas un État, mais plutôt un Commonwealth des États-Unis. Ce statut confère une autonomie locale à l'île et permet à Porto Rico d'afficher publiquement son drapeau. Cependant, le gouvernement de Porto Rico, tout en étant une responsabilité locale, relève du Congrès américain. Le gouverneur élu de Porto Rico occupe la plus haute fonction publique de l’île.

Les Portoricains sont-ils des citoyens américains?

Oui, les Portoricains sont des citoyens américains et représentent environ 1,3% de la population totale des États-Unis. Ils jouissent de tous les avantages de la citoyenneté, sauf un: les Portoricains qui vivent à Porto Rico ne peuvent pas voter pour le président américain aux élections générales (ceux qui vivent aux États-Unis sont autorisés à voter).

Puerto Rico veut-il devenir un État américain?

En général, il existe trois écoles de pensée sur cette question:

• La grande majorité des Portoricains veulent conserver le statu quo et rester un Commonwealth.
• Un camp moins populaire mais vocal est en faveur de devenir un État américain. Leurs raisons sont centrées sur le droit de vote et le financement accru de Washington, DC.
• Une minorité de plus en plus petite veut l'indépendance de Porto Rico, faisant valoir que la fierté nationale et l'autonomie complète valent les difficultés croissantes d'une nouvelle nation qui n'est pas soutenue par l'aide fédérale.

En quoi Porto Rico est-il autonome?

Pour la plupart, la gestion quotidienne de l’île est laissée à l’administration locale. Les Portoricains élisent leurs propres fonctionnaires et leur modèle de gouvernement ressemble beaucoup au système américain. Porto Rico a une Constitution (ratifiée en 1952), un Sénat et une Chambre des représentants. L'anglais et l'espagnol sont les langues officielles de l'île. Voici quelques exemples étranges du statut semi-indépendant de Porto Rico:

• Le gagnant du concours "Miss Universe" 2006 était Miss Puerto Rico, ne pas Miss USA.
• Aux Jeux Olympiques, Porto Rico met en place sa propre équipe sportive, séparé des Américains.
• Les Portoricains ne produisent pas de déclaration de revenus fédérale à moins qu'ils travaillent pour le gouvernement fédéral.

(Les îles Vierges américaines ont également leur propre équipe olympique et leur entrée au concours Miss Univers.)

En quoi Porto Rico est-il "américain"?

La réponse la plus simple est que, au bout du compte, le territoire américain et sa population sont des citoyens américains. En outre:

• La monnaie de Porto Rico est le dollar américain.
• Les Portoricains servent dans les forces armées américaines.
• L’île utilise le service postal américain.
• Le drapeau américain survole la capitale de Porto Rico.