6 villes sympas à visiter dans la vallée de l'Hudson

Avec des fermes en bordure de route, des bornes historiques, des vues panoramiques et des sentiers de randonnée parsemant un paysage bordé de rivières, de montagnes et de vallées, la région pastorale de la vallée de l'Hudson dans l'État de New York promet de nombreux points de refuge. Et, peut-être de manière plus inattendue, la région propose également une grande portion de fraîcheur rustique. Une partie de campagne, un avant-poste urbain (avec Manhattan à environ 90 minutes de distance), la nature, la culture et la créativité convergent ici vers un effet fracassant.

Oubliez les hipsters: ici, les "marionnettes" errent librement. Des habitants créatifs et intéressants, associés à une infusion croissante de greffes à New York, produisent de l’alimentation, de l’art, de la culture et de l’esprit d’entreprise. Dans les six capitales de la vallée de l'Hudson, vous aurez l'embarras du choix en matière de restaurants locavore, de nouveaux hôtels chics, de boutiques originales et de lieux culturels à la pointe de la technologie. des anciennes usines aux fermes réinventées) qui bordent les principales traînées de ces petites villes et villages.

• Kingston

  Walter Bibikow / Getty Images

  Située entre les montagnes Catskill et la rivière Hudson, cette ville de la vallée de l'Hudson, répartie sur trois quartiers principaux: Uptown, Midtown et Downtown, peut se targuer de ses racines coloniales datant du XVIIe siècle. la première capitale de New York (ce qui lui a valu un bon coup de feu de la part des Britanniques pendant les jours de la guerre d'indépendance). Aujourd'hui, l'histoire et la politique de Kingston jouent un rôle de second plan dans la renaissance artistique et entrepreneuriale qui s'y déroule, avec une énergie créative débordant de vitesse.

  À Uptown-ancré dans le quartier historique de Stockade, de charmants édifices anciens (comme l’ancienne église hollandaise de 1852 et la maison du Sénat de 1676) se mêlent à des peintures murales de grande envergure (principalement des restes de lieux de spectacles comme la salle de concert BSP Kingston, située dans un théâtre de vaudeville du début des années 1900. Une série de magasins de musique et de librairies dignes d'intérêt tels que Rhino Records, Rocket Number Nine Records et Half Moon Books rencontrent les favoris des locaux pour leurs repas et leurs boissons. Essayez le centre-ville et le café-restaurant hors du commun, Outdated, la cuisine mexicaine inventive de Diego et la Stockade Tavern pour des cocktails bien conçus.

  De nouvelles galeries et de fascinants espaces de travail d'artistes (comme la Shirt Factory et The Lace Mill) abondent dans le Midtown Arts District (MAD), une organisation regroupant quelque 200 entreprises artistiques qui peuplent des dizaines d'anciens bâtiments industriels du Midtown. quartier. Visite durant les premiers samedis, lorsque de nombreux membres de MAD ouvrent leurs portes au public lors des réceptions du premier samedi du mois.

  Le centre-ville (également connu sous le nom de Strand, ou le Rondout) offre une ambiance plus maritime, perchée le long du ruisseau Rondout, affluent de la rivière Hudson. Participez à la Société des arts de Kingston (ASK) pour des expositions de galeries tournantes et des manifestations artistiques. jeter un verre de vino au bar à vin Brunette; ou faites un saut dans la boutique Clove and Creek, présentant des objets artisanaux et des articles de maison de fabricants locaux. À proximité, le Smorgasburg Upstate, un spectacle saisonnier de Brooklyn, a fait ses débuts en 2016, apportant des stands de nourriture gastronomique et de la musique en direct dans les briqueteries historiques de Hutton. Basez votre séjour ici à l’élégant bed and breakfast Forsyth, ou gardez les yeux bien ouverts pour une poignée de nouveaux hôtels-boutiques à Uptown.

• Hudson

  Terryfic3D / Getty Images

  Alors que d’autres centres urbains de la vallée de l’Hudson sont en plein essor, la ville riveraine de Hudson est définitivement arrivée, une chérie établie de longue date pour les publications touristiques nationales et les circuits secondaires de la ville de New York. Son ascension d'un centre de chasse à la baleine vieux de plusieurs siècles vers un centre des arts en plein essor a attiré un flot continu de nouveaux venus, attirés par l'inventaire architectural diversifié de Hudson et ses offres gastronomiques et culturelles.

  Une grande partie de l'activité est ancrée sur la rue principale de la ville, Warren Street, où les gourmets affluent vers des restaurants renommés tels que Swoon Kitchenbar et Cafe Le Perche, ainsi que des arrosoirs uniques comme le bar / librairie hybride Spotty Dog Books & Ale. Sur le front des magasins, les antiquités continuent de prospérer dans des supermarchés comme Hudson Supermarket, tandis que des boutiques plus branchées et modernes sont plantées, comme Flowerkraut, un fleuriste qui propose un côté inattendu des légumes fermentés.

  À la tombée de la nuit, des salles de spectacles et des espaces d’événement tels que le Club Helsinki, la Basilica Hudson et le Hudson Opera House présentent les meilleurs talents. Au sud de la ville, Frederic Church, maître-peintre du XIXe siècle de l'école de la rivière Hudson, a construit son domaine personnel de style mauresque à Olana; il est ouvert aux visites et offre des kilomètres de sentiers verdoyants. Les hôtels élégants d'Hudson ne manquent pas pour un séjour: essayez WM Farmer and Sons ou Rivertown Lodge pour une partie des plus excitantes.

• Balise

  Dia: Beacon

  Rapidement transformée, cette ancienne ville de moulins graveleux a été fermement réinventée en tant que communauté artistique exigeante - avec le coût élevé de l'immobilier -, en grande partie grâce à sa proximité de Manhattan, auquel Beacon est relié par un train express Metro-North. . Main Street retrace la colonne vertébrale de la petite ville, où les boutiques de luxe vous attendent (essayez Dream in Plastic pour des cadeaux originaux ou Hudson Beach Glass pour des objets en verre soufflé et des démos), ainsi que des restaurants (comme Homespun Foods, Kitchen Sink Food ou le kitsch Docteur Whorestaurant à thème, The Pandorica).

  Le poids lourd culturel de Beacon est le vaste musée contemporain Dia: Beacon, installé dans une ancienne imprimerie de Nabisco, sur les rives de l'Hudson, et présentant aujourd'hui des œuvres de grande envergure de Sol LeWitt, Richard Serra et Louise Bourgeois. Les amateurs de musique pourront écouter des confitures régulières au Towne Crier Cafe, tandis que les amateurs de nature pourront se rendre au Mont Beacon, au cœur de la ville, par des sentiers de randonnée. Vous cherchez un port d'attache? Essayez le Roundhouse industriel-chic, un ancien complexe hôtelier-hôtel donnant sur les chutes de Beacon.

• New Paltz

  Christine Ashburn

  Imprégnée de l’énergie enivrante de la jeunesse, comme c’est la norme dans toute ville universitaire (celle où l’université des arts libéraux SUNY New Paltz), la ville de New Paltz, avec ses racines bohèmes et contre-culturelles de longue date les adultes au-delà de leurs années de collège, aussi. Nichée au pied de la crête Shawangunk (alias "les Gunks"), cette petite ville animée marque de grands points pour les types actifs, vantant certains des meilleurs sites d'escalade à l'est du Mississippi, ainsi qu'un accès facile à la randonnée et / ou pistes cyclables à l'intérieur de la piste ferroviaire de Wallkill Valley ou à proximité du parc d'État de Minnewaska ou de la réserve de Mohonk.

  Au cœur de la ville, une grande partie de l'agitation se déroule le long de la rue principale, où des bars sympas (essayez Bacchus, Jar'd Wine Pub ou Huckleberry), des boutiques de tête et des cafés (comme la cafétéria Coffee House), comblez les lacunes entre les restaurants alléchants, le bistro Main Street, la cuisine mexicaine, les garvan's et les tavernes A Tavola Trattoria. Les amateurs d’histoire devraient jeter un coup d’œil aux maisons en pierre de l’époque coloniale, le long de la rue historique Huguenot, considérée comme la plus vieille rue d’Amérique. Un autre lieu historique, qui vaut bien la peine, est un séjour au superlatif Mohonk Mountain House datant de 1869, cet hôtel-château victorien propose un hébergement de classe mondiale.

• Millerton

  Barry Winiker / Getty Images

  Si les cafés, les théâtres indépendants et les vieilles librairies remplies de trésors constituent votre idée d'une ville cool, vous êtes à la hauteur de l'ancien centre ferroviaire de Millerton, situé à proximité de la frontière du Connecticut. Alimentez votre promenade le long de sa rue principale piétonnière avec un arrêt à la caféine au café Irving Farm (avec du café fraîchement torréfié) ou au salon de thé Harney & Sons, avec une salle de dégustation de thé et du thé. salon et boutique de souvenirs. Les amateurs de livres et de musique peuvent faire leur entrée dans Oblong Books & Music (depuis 1975), tandis que les cinéphiles se pressent dans The Moviehouse pour présenter des films indépendants et en première diffusion. Dégustez des plats de quartier comme le restaurant Oakhurst Diner, le restaurant 52 Main (servant des tapas) ou le Manna Dew Café (plats New American).

  Les types actifs peuvent atteindre le sentier Harlem Valley Rail Trail directement depuis le cœur de la ville, pour près de 11 miles de sentiers de randonnée et de pistes cyclables reliant Millerton aux hameaux voisins d'Amenia et de Wassaic. Juste à l'extérieur de la ville, le Watershed Centre, une «retraite pour les changemakers», organise des retraites et des ateliers tout au long de l'année pour former des militants à la justice écologique et sociale. Installez-vous là-bas ou concentrez-vous davantage sur l'exploration de Millerton, au Millerton Inn de 11 chambres, qui a ouvert ses portes en 2017.

• Woodstock

  PhotoAlto / Jerome Gorin / Getty Images

  Même si les rues encombrées par les touristes peuvent faire penser au point de référence contre-culturel des années 60, Woodstock se sent parfois cliché ou kitsch, soyez assurés que la philosophie «paix, amour et musique» de cette ville légendaire est 100% authentique. Noms de famille du légendaire festival de musique de 1969 (qui a eu lieu à quelque 60 miles de Bethel), les racines artistiques décontractées de Woodstock remontent bien plus loin, comme la Byrdcliffe Arts Colony, qui est toujours ouverte et ouverte. aux tournées publiques, a été créé en 1902.

  Cette ambiance bohème de longue date imprègne encore toutes les facettes de la ville, avec des magasins colorés, indie et tête (ne manquez pas la librairie The Golden Notebook) qui borde le principal tronçon commercial de Woodstock le long de la rue Tinker. des signes de teinture et de paix pour faire le tour. Les centres musicaux et culturels disposent d'un calendrier robuste de programmation tout au long de l'année. Découvrez les files d'attente au théâtre Bearsville, au Woodstock Playhouse, au Centre for Photography de Woodstock, à la colonie et aux Midnight Rambles at Levon Helm Studios. Vous n'aurez pas faim non plus avec des restaurants populaires comme le Garden Café, Bread Alone, Oriole 9, Cucina ou Shindig, ni même assoiffés de nouveaux venus tels que Station Bar & Curio, A & P Bar ou Reynolds. & Reynolds Tap Room.

  Une partie de l'inspiration de la ville est légitimement tirée de son emplacement au cœur des montagnes Catskill; en conséquence, les activités de plein air règnent en maître, avec des sentiers populaires comme celui qui mène à Overlook Mountain (ne manquez pas le monastère bouddhiste tibétain Karma Triyana Dharmachakra, situé juste en face du sentier). Nab une chambre à l'hôtel Dylan, boutique de style motel au bord de la route, avec son slogan approprié: "Peace. Love. Stay."