Tours de conduite d'automne à New York

Pendant les mois de pointe du feuillage d'automne, vous pourrez découvrir la splendeur automnale de l'État de New York sur des routes de montagne sinueuses à travers les Adirondacks et les Catskills ou des excursions dans les vallées de l'Hudson, du Delaware et de la rivière Genesee. Ces itinéraires et circuits de conduite Empire State ajouteront de la couleur à vos escapades d’automne.
-
Letchworth State Park
Image reproduite avec l'aimable autorisation de Jeffrey D. Walters / Getty Images
Cette attraction naturelle attend à la fin d'un trajet de 50 miles au sud-ouest de 190S en dehors de Rochester à Castille sur NY39 West, où le paysage passe de bucolique à dramatique à l'intérieur du parc national de Letchworth. La rivière Genesee serpente à travers un deep gorge surnommé le "Grand Canyon de l'Est". Les conducteurs trouveront des arrêts fréquents surplombant les murs de 600 pieds de roche sédimentaire vieille de 250 millions d'années. Ne manquez pas Inspiration Point, où vous pourrez voir deux des principales cascades du parc.
-
Sentier des vins Shawangunk
Jake Rajs / Getty Images
L'automne est la saison idéale pour découvrir les vignobles le long de la route des vins Shawangunk qui commence à 60 milles au nord de la ville de New York, dans le comté d'Ulster. Prenez le New York State Thruway, US 87, au nord. Lorsque vous atteignez les routes 44/55 et que vous tournez vers l'est, vous vous dirigez vers l'entrée de la réserve du parc d'État de Minnewaska. Ce terrain de 12 000 acres attenant à la réserve de Mohonk est réputé pour son relief accidenté, ce qui met au défi les personnes compétentes en escalade technique et en randonnée rigoureuse. Les moins aventureux peuvent faire du vélo ou marcher le long des routes de calèche ou faire un plongeon dans le lac Minnewaska. À Pine Bush, tournez à gauche sur la route 52 sur Maple Avenue, puis à gauche sur Hardenburg Road, jusqu'à Baldwin Vineyards. Avec sa maison en pierre de 1786 et ses rangées soignées de raisins, Baldwin est le plus photogénique des vignobles de la région.
-
Les Catskills
VisionsofAmerica / Joe Sohm / Getty Images
À deux heures au nord de Manhattan, l’une des routes les plus agréables de la région de Catskills est la Route 28 West à deux voies qui commence au rond-point de Kingston, à la sortie 19 de l’autoroute de New York. 375 décollage pour Woodstock, la ville colorée qui a donné son nom au célèbre festival de musique. Arrêtez-vous pour un repas avant de retourner au 28. À la jonction de 28A, à 10 minutes, rendez-vous au majestueux réservoir Ashokan entouré de montagnes. Aime faire de la randonnée? Au centre d'interprétation de Catskill à Mount Tremper, des brochures et des cartes gratuites peuvent vous aider à explorer.
-
Hudson Valley
Getty Images
La route US 9 est la plus longue autoroute nord-sud des États-Unis à New York. Lors de cette escapade de deux heures entre Hyde Park et Saratoga Springs, le début de Hyde Park abrite de nombreuses maisons historiques, dont le domaine de Vanderbilt, propriété familiale de Franklin Delano Roosevelt, et le modeste lieu historique national Eleanor Roosevelt. Pour le déjeuner, rendez-vous à Hudson, qui regorge de restaurants et de magasins d'antiquités. Ensuite, faites un petit détour sur la route 23 ouest jusqu'à Olana. La maison à la décoration exotique abritait l'église Frederic Edwin, un important peintre de la Hudson River School.
-
Saratoga
Patrick Donovan / Getty Images
Le parc Adirondack, qui s'étend sur six millions d'acres, est la plus grande zone protégée des États-Unis continentaux et abrite les plus hauts sommets de New York. Avant de continuer à rouler vers le nord sur la route 9, arrêtez-vous à Saratoga Springs pour admirer les eaux. Votre destination est le complexe sportif olympique de Lake Placid, situé à environ deux heures et demie. Accompagné par des pros devant et derrière, vous pouvez courir le bobsleigh sur un demi-mile sur la même piste où les athlètes d’hiver ont participé en 1980.
-
Upper Delaware River Scenic Byway
Driendl Group / Getty Images
En bordure de la Pennsylvanie, la route 97 est parallèle à la sinueuse rivière Delaware. Du sud, entrez dans la route panoramique de Sparrow Bush. Arrêtez-vous pour prendre un pique-nique au River Market à Barryville. Grâce à sa proximité de l'eau, il y a des possibilités là-bas et à Narrowsburg pour faire du rafting, du canoë et du kayak le long de la magnifique rivière Delaware.
-
Sentier de la voie maritime des Grands Lacs
Douglas Sacha / Getty Images
S'il est désigné une route panoramique nationale, il a être bon! Le sentier de la voie maritime des Grands Lacs, long de 518 milles dans l'État de New York, retrace les rives du fleuve Saint-Laurent, du lac Ontario, de la rivière Niagara et du lac Érié. Alexandria Bay, à l'extrême nord, est un point de départ idéal pour explorer un segment principal du sentier Seaway qui s'étend à l'ouest jusqu'à la frontière de New York avec la Pennsylvanie et l'Ohio. Prenez l'US 81 jusqu'à Sackets Harbor et transférez à la route 3 pour observer la feuille de manière optimale jusqu'à ce que vous atteigniez le Mexique (c'est le Mexique, New York). Ensuite, tournez sur la route 104 pour continuer ce voyage pittoresque.
-
Sentier Amish
Getty Images
Ne soyez pas surpris de vous retrouver à la suite d'un tracteur, d'un cheval et d'un buggy dans cette partie de l'ouest de New York. À partir de Cattaraugus, dirigez-vous vers l'ouest sur la route 353 et suivez les panneaux indiquant Cherry Creek. Le long du sentier Amish, vous passerez devant des fermes où la vie avance à un rythme plus calme, et vous aussi. Suivez les panneaux peints à la main pour acheter des courtepointes, des meubles et des pâtisseries, et ne manquez pas de dîner dans l'un des buffets généreux.
-
Sentier des vins des Finger Lakes
Matt Champlin / Getty Images
Ajoutez une dégustation de vin à votre journée d’explorations en automne en planifiant un itinéraire dans les lacs Finger. Le plus long des onze lacs, le Cayuga s'étend sur 38 milles du nord au sud. Pour une partie importante de l'histoire, commencez à Seneca Falls et rendez hommage à ceux qui ont fait des escales sur le chemin de fer clandestin et ont ouvert la voie aux droits des femmes. Voyagez ensuite vers le sud le long de la route 89, qui mène à 16 établissements vinicoles accueillant les chiens.Ithaca, qui abrite l’université Cornell et réputée pour ses nombreuses cascades et gorges, se trouve à la pointe sud du lac.
-
Comté de Dutchess
James Kirkikis / Getty Images
Si vous regardez des feuilles sur deux ou quatre roues, l'automne est la meilleure période de l'année pour suivre cette route pittoresque de la vallée d'Hudson dans le comté de Dutchess. Commencez à la route 9 à Rhinebeck, qui abrite l'historique Beekman Arms. Hôtel et restaurant Transfert à la 9G pour visiter le Bard College à Annandale, sur Hudson, où le Centre des arts de la scène conçu par Frank Gehry est devenu un point de repère. La petite ville de Tivoli est à 10 minutes et abrite Osaka, le meilleur restaurant de sushi de ce côté de l’Hudson. La route 78 à la route 199 mène à Milan, une ville rurale avec certaines des plus belles routes et vues. Route 308 tourne à Rhinebeck.