État de New York De Niagara Falls à NYC

Plaisir en famille dans l'Empire State

Cette carte montre la ville de New York, composée de cinq arrondissements: Manhattan, Brooklyn, Queens, Staten Island et le Bronx. La plupart des familles qui visitent la ville de New York passent la majeure partie de leur temps à Manhattan, une île située entre les rivières Hudson et East.

Montagnes Catskill

Les montagnes Catskill sont une région du sud-est de l'État de New York, à environ 100 milles au nord-ouest de la ville de New York et à 40 milles au sud-ouest d'Albany. Sa proximité avec la ville de New York la rend particulièrement populaire auprès des Manhattanites.

Destinations populaires:

• Mohonk Mountain House
• Ranch de cheval à bascule
• Camp de famille du YMCA de Frost Valley
• Fermes Hull-O

Montagnes des Adirondacks

Les montagnes des Adirondacks sont une grande région du nord-est de l'État de New York.

Destinations populaires:

• Adirondack's Wild Walk
• Whiteface Lodge à Lake Placid
• Golden Arrow Lakefront Resort à Lake Placid
• Le Sagamore sur le lac George
• Les Point Chateaux

chutes du Niagara

Niagara Falls est le nom collectif de trois cascades qui chevauchent la frontière entre l’État de New York aux États-Unis et l’Ontario au Canada. Pour ajouter à la confusion, c'est aussi le nom des deux villes situées de part et d'autre de la frontière.

Du côté canadien, Niagara Falls, en Ontario, est plus touristique et les Américains auront besoin de passeports pour pouvoir visiter.

Finger Lakes

Les Finger Lakes sont un groupe de 11 lacs longs et étroits dans le centre de New York. C'est une destination estivale populaire pour son abondance de loisirs sur le lac et sa collection de vignobles.