Vote et inscription des électeurs à Albuquerque et dans le comté de Bernalillo

Le vote est important. Un vote est une opportunité d'être entendu, de tenir les représentants élus responsables de leurs actes, de dire ce que vous pensez par le biais de l'urne. Pour pouvoir voter, vous devez être inscrit pour le faire.

Registre de vote
L'inscription au vote est une étape essentielle et indispensable pour accéder aux urnes. Pourquoi s'inscrire? Lorsque vous vous inscrivez pour voter, le bureau des élections peut déterminer dans quelle circonscription vous voterez.

Il est important de voter dans le bon district, car vous pourriez voter pour un conseiller municipal si vous habitez à une adresse particulière et pour un autre conseiller si vous habitez à quelques rues de là. Lorsque vous votez, vous le faites dans une circonscription ou dans une circonscription électorale, ce qui est très limité, sauf si vous habitez dans une région rurale.

Dans le comté de Bernalillo, le greffier du comté est chargé d’organiser les élections primaires et générales, les principales élections, les élections municipales et les élections pour APS et CNM. Si vous devez vous inscrire pour voter, vous devrez le faire en remplissant un formulaire et en le soumettant au greffier du comté de Bernalillo. La greffière du comté de Bernalillo est Maggie Toulouse Oliver.

La date limite pour vous inscrire à l'élection générale de 2014 est le 7 octobre.

Si vous êtes déjà inscrit, vous pouvez voter lors des élections générales par vote par correspondance, par vote anticipé ou le jour du scrutin.

Quand est-ce que je m'inscris pour voter?

Vous devez remplir un formulaire d'inscription si:

• Vous êtes un nouvel électeur
• Tu bouges
• Vous avez changé de nom
• Vous avez changé votre affiliation à un parti

Pour vous inscrire au vote au Nouveau-Mexique, vous devez:

• être un citoyen américain
• avoir 18 ans ou plus à la prochaine élection
• être résident de l'Etat
• ne pas être déclaré atteint d'incapacité mentale
• avoir rempli les conditions de la peine s'il est reconnu coupable d'un crime

Où puis-je obtenir un formulaire d'inscription?

• Contactez le bureau du greffier du comté
• Bibliothèques
• Sites MVD
• Campus universitaires

Façons de voter

Si vous êtes inscrit pour voter, vous pouvez voter de plusieurs façons: absent, tôt ou aux urnes le jour du scrutin. L'élection générale est le 4 novembre 2014.

Vote par correspondance
La période de vote par correspondance pour les élections générales de 2014 est du 9 octobre au 4 novembre. Il y a deux étapes pour demander un bulletin de vote par correspondance.

1. Demander un bulletin de vote par correspondance, le compléter et le retourner. Vous pouvez également télécharger le formulaire en ligne.
2. Complétez et renvoyez le bulletin de vote par correspondance qui vous a été envoyé. Les bulletins de vote remplis peuvent être retournés par la poste ou en personne avant 19h00. au greffier du comté le jour du scrutin.

Vote anticipé
La période de vote anticipé pour les élections générales de 2014 est du 18 octobre au 1er novembre. Le jour des élections est le 4 novembre. Le bureau du greffier du comté compte 18 centres de vote anticipé ouverts aux électeurs inscrits du comté de Bernalillo.

• Le vote par anticipation commence le samedi 18 octobre 2014 à l'annexe du greffier au 111, Union Square NE, de 8 h à 20 h du lundi au samedi jusqu'au 1 er novembre 2014.
• Dix-huit autres centres My Vote seront ouverts pour le vote anticipé le samedi 18 octobre 2014 de 8h00 à 20h00 du lundi au vendredi jusqu'au 1er novembre 2014.
  Pour plus de détails ou des questions, appelez le 243-VOTE (8683) ou visitez le bureau du greffier du comté en ligne.

Vote le jour de l'élection
L'élection générale de 2014 est le 4 novembre 2014, de 7h00 à 19h00.
Il y a 69 centres My Vote qui seront ouverts le jour du scrutin. Ils sont situés dans toute la ville. Les centres sont ouverts à tous les électeurs inscrits du comté de Bernalillo. Il n’ya pas de mauvais endroit pour voter le jour des élections.
Trouvez un centre My Vote près de chez vous.

Exemples de bulletins
Vous pouvez demander un bulletin de vote à n'importe quel centre de vote ou en accéder à un en ligne.

Vote militaire et civil à l'étranger
Les membres des forces armées et leurs conjoints et personnes à charge éligibles peuvent voter par correspondance, même s'ils sont stationnés à l'étranger. Contactez votre commandant ou votre agent de vote pour savoir comment demander et déposer un bulletin de vote par correspondance.
Les électeurs non militaires qui vivent ou travaillent à l'étranger doivent contacter l'ambassade locale pour savoir comment demander un vote par correspondance.

En savoir plus sur le vote à l'étranger.

Programme d'information sur les élections amérindiennes (NAEIP)
Le NAEIP aide les communautés amérindiennes du comté de Bernalillo à obtenir des informations sur l'inscription des électeurs, le vote des absents et d'autres informations sur les élections. L'interprétation est disponible pour ceux qui parlent Keres, Tiwa et Navajo. Pour plus d'informations, contactez Shirlee Smith au (505) 468-1228 ou par courriel à [email protected]