Se déplacer à Sabah, Bornéo

Une grande partie du développement de Sabah - y compris Kota Kinabalu - est positionnée le long de la côte ouest. Une route principale relie East Sabah et les sites de plongée éloignés du sud-est. Les routes sont généralement en bon état et les déplacements en bus sont faciles; il n'y a pas de trains à Sabah.

Avant de faire un itinéraire, renseignez-vous sur les festivals de Bornéo qui pourraient affecter vos projets de voyage.

Kota Kinabalu

La plupart des touristes arrivent à Sabah dans la capitale et le centre touristique animé de Kota Kinabalu. Kota Kinabalu est bien desservi par les vols pas chers au départ de Kuala Lumpur et les vols internationaux en provenance d’autres régions d’Asie.

• Air - L'aéroport (BKI) se situe à 7 km au sud de la ville. un taxi à tarif fixe vers la ville coûtera 10 dollars.
• Autobus - La gare routière nord de Kota Kinabalu est située à Inanam, à six milles au nord de la ville. Des bus sont disponibles de Inanam à Ranau, Sandakan et même jusqu'à Semporna. Avec une seule route principale allant vers l'est à travers Sabah, il est possible d'obtenir des places dans les bus qui vont plus loin, puis de sortir tôt à votre destination. Les bus qui se dirigent vers les sites au sud de Kota Kinabalu partent du centre Wawasan, à la limite sud de la ville.

• Bateau - Le terminal de ferry est situé au nord de Kota Kinabalu; Deux bateaux par jour partent pour l'île Labuan (quatre heures) ainsi que les îles voisines du parc marin Tunku Abdul Rahman.

Sandakan

Pour les voyageurs plus intéressés par l'exploration des attractions de l'est de Sabah, comme le centre de réadaptation Sepilok Orangutan et le centre de découverte Rainforest, la ville de Sandakan est le meilleur endroit pour entrer à Sabah. Sandakan est également préférable à Kota Kinabalu comme point d'entrée pour ceux qui envisagent de plonger autour de Sipidan.

Sandakan est à environ 160 km de Kota Kinabalu; le trajet en bus prend environ six heures. Asseyez-vous sur le côté gauche du bus pour admirer la vue sur le mont Kinabalu depuis la route sinueuse.

• Air -L'aéroport de Sandakan (SDK) est situé à la périphérie de la ville; un taxi pour aller en ville coûte 10 dollars. Les vols au départ de Kuala Lumpur coûtent parfois moins cher à Sandakan qu'à Kota Kinabalu.
• Autobus - Le terminal de bus long-courrier de Sandakan est situé à trois miles au nord de la ville, à Batu 2.5. Plusieurs compagnies de bus vont à Kota Kinabalu et au sud à Tawau et à Semporna.

Se rendre au mont Kinabalu

Tous les bus circulant sur la route principale vers East Sabah passent en fait par l'entrée du parc national de Kinabalu. Dites au conducteur que vous avez l'intention de sortir au parc. Des bus partent régulièrement du terminal de bus nord de Kota Kinabalu; le trajet dure environ deux heures. Les bus circulant vers l'ouest depuis Sandakan prennent environ six heures pour atteindre l'entrée du parc.

Ranau

Les bus traversant Sabah font généralement une pause dans le village de Ranau, à environ 67 miles de Kota Kinabalu. Bien que faisant partie du parc national, la seule véritable attraction à Ranau est les sources thermales de Poring.

Se rendre à Sukau et à la rivière Kinabatangan

Les voyageurs souhaitant visiter Sukau pour voir la faune le long des rives devraient organiser leur transport à Sandakan. Pour économiser de l'argent en évitant les tournées, prenez le minibus à prise unique quotidienne à proximité du front de mer. Sukau est à environ trois heures de Sandakan.

Se rendre à Sipidan et Mabul

Les sites de plongée de renommée mondiale au large de la pointe sud-est de Sabah attirent chaque année des milliers de passionnés. Malheureusement, les sites sont situés dans le coin le plus reculé de Sabah pour les personnes voyageant par voie terrestre. Des bus de nuit à destination de Semporna - la porte d'entrée des îles - peuvent être organisés depuis Kota Kinabalu (10 heures). Les bus partent de Sandakan à la gare routière de Batu 2.5 - à cinq kilomètres au nord de la ville - et prennent environ six heures.

La façon la plus simple d’accéder aux sites de plongée du sud est de réserver l’un des nouveaux vols à bas prix entre Kuala Lumpur ou Kota Kinabalu et Tawau, à environ une heure de bus de Semporna. Tout le trafic vers les îles passe par la petite ville de Semporna. Il n'y a pas de transport public vers les îles; les bateaux doivent être organisés par des sociétés de plongée ou votre hébergement. Il peut être possible de faire un tour en bateau vers l’île avec l’un des petits bateaux de pêche.

Traversée du Sabah au Brunei

Le trajet en bus en provenance de Kota Kinabalu en direction du sud exige que vous passiez plusieurs fois par l’immigration en entrant et en sortant du Sarawak avant d’atteindre Bandar Seri Begawan, la capitale du Brunei.

La meilleure option pour se rendre à Brunei est de prendre l'un des deux bateaux quotidiens de Kota Kinabalu à l'île Labuan (quatre heures), puis à Bandar Seri Begawan (90 minutes). Beaucoup de voyageurs choisissent de passer du temps sur l'île et de découvrir certaines des choses intéressantes à faire sur Labuan avant de passer à Brunei.

Traversée de Sabah à Sarawak

Il n'existe pas de moyen facile de contourner complètement le Brunei en traversant entre Sabah et Sarawak au sol! Bien qu'il soit possible de traverser la frontière à Sipitang en un petit doigt de Sarawak, vous devez toujours traverser Brunei pour atteindre Miri et le reste du Sarawak. Prendre un bus directement de Sabah à Sarawak est un cauchemar en matière d'immigration, nécessitant deux pages complètes de timbres de passeport alors que la route serpente entre le territoire malaisien et le Brunei!

Pour éviter les tracas, prenez le ferry de Kota Kinabalu à l'île Labuan, puis à Bandar Seri Begawan au Brunei. Le bus de Bandar Seri Begawan à Miri prend environ quatre heures et n’a besoin que d’une seule passe.