Mort à l'étranger Que faire si votre compagnon de voyage meurt pendant vos vacances

Bien que la mort soit une chose que personne ne peut éviter, nous aimerions tous penser que nous pouvons voyager sans avoir à nous soucier des problèmes de fin de vie. Parfois, cependant, la tragédie frappe. Savoir quoi faire si votre compagnon de voyage meurt pendant vos vacances peut vous aider à vous en sortir si vous vous trouvez dans une situation stressante.

Choses à savoir sur la mort à l'étranger

Si vous mourez loin de chez vous, votre famille est responsable de payer les frais d'envoi de vos restes à la maison.

Votre ambassade ou votre consulat peut informer les membres de votre famille et les autorités locales du décès, fournir des informations sur les salons funéraires locaux et le rapatriement des restes et aider les proches en créant un procès-verbal officiel du décès.

Votre ambassade ou consulat ne peut payer les frais funéraires ni le rapatriement des restes.

Certains pays n'autorisent pas les crémations. D'autres nécessitent une autopsie, quelle que soit la cause du décès.

Avant votre voyage

Assurance voyage

De nombreuses polices d'assurance voyage offrent une couverture pour le rapatriement (envoi à domicile) des restes. Tandis que vous et votre compagnon de voyage considérez d’autres besoins en matière d’assurance voyage, réfléchissez aux coûts de transport de votre maison et envisagez d’acheter une police d’assurance voyage qui couvre cette situation.

Copies de passeport

Faites des copies de votre passeport avant de voyager à l'étranger. Laissez une copie chez un ami ou un membre de la famille à la maison et apportez une copie avec vous. Demandez à votre compagnon de voyage de faire de même. Si votre compagnon de voyage meurt, avoir les informations de son passeport à portée de main aidera les autorités locales et les agents diplomatiques de votre pays à travailler avec vous et avec vos proches.

Will mis à jour

Vous devez mettre à jour votre testament avant de quitter votre domicile pour une période prolongée. Laissez une copie de votre testament avec un membre de votre famille, un ami de confiance ou un avocat.

Problèmes de santé

Si vous avez des problèmes de santé chroniques, consultez votre médecin avant de partir. Avec votre médecin, décidez quelles activités vous conviendront le mieux et que vous devriez éviter. Faites une liste de vos problèmes de santé et des médicaments que vous prenez et portez la liste avec vous. Si le pire devait arriver, votre compagnon de voyage pourrait devoir donner cette liste aux autorités locales.

Pendant votre voyage

Contactez votre ambassade ou votre consulat

Si vous êtes en voyage et que votre compagnon de voyage meurt, contactez votre ambassade ou votre consulat. Un agent consulaire peut vous aider à informer vos proches, à documenter les biens de votre compagnon et à les envoyer aux héritiers. Selon les souhaits des proches parents de votre compagnon, l'agent consulaire peut également aider à prendre des dispositions pour envoyer les restes à la maison ou les faire enterrer localement.

Notifier le plus proche parent

Alors qu'un agent consulaire informera les proches de votre compagnon, envisagez de passer cet appel téléphonique, particulièrement si vous connaissez bien le proche parent. Il n'est jamais facile de recevoir des nouvelles du décès d'un membre de la famille, mais entendre les détails de votre part plutôt que celui d'un étranger peut être un peu moins difficile.

Contactez le fournisseur d'assurance voyage de votre compagnon

Si votre compagnon de voyage avait une police d'assurance voyage, passez cet appel dès que possible. Si la police couvre le rapatriement des restes, la compagnie d’assurance voyage peut vous aider à démarrer ce processus. Même si la politique n'incluait pas le rapatriement de la couverture des restes, le fournisseur d'assurance voyage peut offrir d'autres services, tels que des entretiens avec des médecins locaux, qui peuvent vous aider.

Obtenir un certificat de décès étranger

Vous devrez obtenir un certificat de décès des autorités locales avant de pouvoir prendre des dispositions concernant les funérailles. Essayez d'obtenir plusieurs copies. Une fois que vous avez le certificat de décès, donnez une copie au fonctionnaire consulaire qui vous assiste; il peut alors rédiger un rapport officiel indiquant que votre compagnon est décédé à l'étranger. Les héritiers de votre compagnon de voyage auront besoin du certificat de décès et de copies pour régler la succession et rapatrier les restes. Si le certificat de décès n'est pas rédigé dans la langue officielle de votre pays, vous devrez payer un traducteur agréé pour le traduire, en particulier si vous devez apporter les restes de votre compagnon à la maison.

Si les restes de votre compagnon de voyage sont incinérés et que vous souhaitez les transporter à la maison, vous devez obtenir un certificat officiel de crémation, transporter les restes dans un conteneur sécurisé, obtenir la permission de votre compagnie aérienne et dédouaner.

Travailler avec les autorités locales et votre consulat

Selon l'endroit et la façon dont le décès est survenu, vous devrez peut-être travailler avec les autorités locales lors d'une enquête ou d'une autopsie. Les autorités sanitaires peuvent devoir certifier que votre compagnon n'est pas mort d'une maladie transmissible avant que les restes puissent être renvoyés chez eux. Un rapport de police ou une autopsie peuvent être requis pour confirmer la cause du décès. Lorsque vous découvrez les mesures à prendre, parlez avec votre agent consulaire des meilleures façons de procéder. Conservez des enregistrements de toutes les conversations.

Informer vos fournisseurs de voyages

Appelez votre compagnie aérienne, votre compagnie de croisières, votre voyagiste, votre hôtel et tout autre fournisseur de voyages que votre compagnon de voyage a prévu d'utiliser pendant votre voyage. Toutes les factures impayées, telles que les factures d'hôtel ou les onglets des navires de croisière, devront toujours être réglées. Vous devrez peut-être remettre aux fournisseurs une copie du certificat de décès.